Results for v u u r v e r g u n n i n g translation from Dutch to French

a ) vo o r w a a r d e n v o o r v e r g o e d i n g
a ) conditions de l' indemnisation

e x t e r n e c o m m u n i c at i e e n ve ra n t wo o rd i n g
l a c o m m u n i c at i o n ex t e r n e e t l e p r i n c i p e d e re s p o n s a b i l i t é

h ) t a r g e t - v e r g o e d i n g s r e g e l i n g 1 .
h ) d i s p o s i t i f d e r e m b o u r s e m e n t d e t a r g e t 1 .

g e b o u w / de zaal p l a a t s e n v e r d i e p i n g
l o c a l i s a t i o n de la salle de places

a r t i k e l 5 van d e z e l f d e wet wordt v e r v a n g e n d o o r d e volgende b e p a l i n g :
a r t i k e l 5 van d e z e l f d e wet wordt v e r v a n g e n d o o r d e volgende b e p a l i n g :

overstromingsrisicobeheer van rivieren en bescher ming van de kuststroken tegen o v e r s t r o m i n g e n
gestion des risques de crues et défense contre les inondations dans les zones côtières

e u r op e e s a g e n t s c h a p voor v e i l i g h e i de n g e z o n d h e i d op het w e r k
agence européenne pour la sécurité et la santé au travail

e u ro p e s e e n i n t e r n at i o n a l e s a m e n we r k i n g
la coopération européenne et internationale

het in de gaten houden van de v e r b i n d i n g v i a n d e n n a a m van de lag’s:
noms des gal:

het v e r s l a g en d e j a a r r e k e n i n g e n van d e emittent van het l a a t s t e b o e k j a a r ;
het v e r s l a g en d e j a a r r e k e n i n g e n van d e emittent van het l a a t s t e b o e k j a a r ;

mechanismen voor de invoering en a ‹ e v e r i n g i n h e t k a d e r v a n d a p h n e
mise en øuvre et mïcanisme de distribution du programme daphnï

b ) b e r e k e n i n g v a n r e s e r v e v e r p l i c h t i n g e n
b ) c a l c u l d e s r é s e r v e s o b l i g a t o i r e s

d i t v e r k l a a r t d effs l e u t e l r o l d i e n g o ' s v a n m e e t a f a a n i n d a p h n e speelden.
c'est ce qui explique le rúle clï que jouent les ong dans le programme daphnï depuis ses origines.

a c h t e r g r o n d va n d e a d v i s e r e n d e r o l v a n d e e c b m e t b e t r e k k i n g t ot o n t w e r p w e t g e v i n g
o r i g i n e d u r Ô l e c o n s u ltat i f d e l a b c e a u s u j e t d e p r o j e t s d e r É g l e m e n tat i o n

de v o l l e d i g e u i t o e f e n i n g v a n h u n bevoegdheden v a n g t aan op de e e r s t e dag van de d e r d e f a s e.
ils exercent pleinement leurs compétences à compter du premier jour de la troisième phase.

c ) v e r p l i c h t i n g e n v a n d e v e r z e n d e n d e n c b / e c b 1 .
c ) o b l i g a t i o n s d e l a b c n / b c e é m e t t r i c e 1 .

het s a m e n w e r k i n g s v e r b marketing van het bergholz-merk ontwikkeld.
de marketing et sur les innovations au niveau des produits.

i n d i e n i n g v a n h e t a dv i e s e n v e r d e r d i e n a a n g a a n d o v e r l e g
transmission et prise en compte de l' avis

m i g r at i e- i n s pa n n i n g e n vo o r g e b r u i k e r s het is de bedoeling dat de onmiddellijke impact van de overgang op sepastandaarden en producten op cliënten zo gering mogelijk zal zijn.
l a m i g r at i o n e x i g e r a d e s e f f o r t s d e l a pa r t d e s c o n s o m m at e u r s les consommateurs devraient être aussi peu affectés que possible par le passage au sepa, mais cela dépendra in fine du type de services offerts par les différentes banques.

- worden, gebaseerd op lokale toriale netwerken vatie worden gedefinieerdals e - „ i e t s n i e u w s v offo r d e lffo k a l e g s a m e n w e r k i n g .
de façon plus pragmatique, l’innovation est considérée mise en réseau locale et la coopération interterritoriale.