Results for valide en relevante gegevens verzamelen translation from Dutch to French

gegevens verzamelen
relever des données

gegevens verzamelen elke
collecte les données toutes les

andere relevante gegevens
autres informations utiles

gegevens verzamelen en analyseren
collecte et analyse de données

alle andere relevante gegevens.
tous autres facteurs pertinents.

relevante gegevens kunnen zijn:
1), rejetés dans

eventuele andere relevante gegevens
eventuelles autres remarques pertinentes

publiceren van de relevante gegevens.
la publication des données pertinentes;

het verzamelen van relevante gegevens;
collecte des informations pertinentes;

daarom is het belangrijk relevante gegevens te verzamelen en te analyseren.25
il est donc important de recueillir et d'analyser des données à ce sujet25.

er wordt naar gestreefd relevante gegevens over de buitenlandse handel te verzamelen.
l'action tentera de collecter des données utiles sur le commerce extérieur.

eerst moeten we deze gegevens verzamelen.
il faut absolument faire des efforts pour déterminer ces données.

de gegevens verzamelen van de doorlichting 2005;
rassembler les données de la radioscopie 2005;

uiteraard moeten we daarover gegevens verzamelen.
c'est bien entendu de cela dont nous avons besoin.

de commissie zal alles in het werk stellen om sneller de relevante gegevens te verzamelen.
la commission mettra tout en oeuvre pour réduire les délais nécessaires à la collecte des données.

dit verzoek gaat vergezeld van alle relevante gegevens.
cette demande sera accompagnée de tous les renseignements appropriés.

om de discussie ten gronde te kunnen voeren is het nodig onderzoek te verrichten en relevante gegevens te verzamelen.
des recherches et des données plus pertinentes sont nécessaires afin de pouvoir débattre de ces questions et des réponses qu’il est envisageable d’y apporter.

eerst moeten de relevante gegevens worden verzameld.
en premier lieu, il s'agira de collecter les informations utiles.

het uitwisselen van relevante gegevens wordt sterk aangemoedigd.
les échanges de données utiles tout au long de la chaîne d’approvisionnement sont vivement encouragés.

andere relevante gegevens over de werkzame stof, zoals :
les autres éléments d'information pertinents sur la substance active tels que :