Results for van elke verantwoordelijkheid translation from Dutch to French

duur van elke fase
durée de chaque phase

meting van elke maas
mesure de chaque maille

beschrijving van elke as:
description de chaque essieu:

ondernemingen van elke omvang
entreprises de toutes dimensions.

stemcijfer van elke lijst.
chiffre électoral de chaque liste.

bedrag van elke termijn:
montant de chaque versement:

(10 rollen van elke munt)
(10 rouleaux de chaque dénomination)

zijn van elke verzekeringstegemoetkoming uitgesloten :
sont exclus de toute intervention de l'assurance :

diepte van elke ingezette vloot
profondeur pour chacune des tessures déployées

van elke maand betaald worden.
du mois.

volledig adres van elke bedrijfsruimte;
les adresses complètes des locaux commerciaux;

presentatie van elke kamer + sanitair:
présentation de chaque chambre + sanitaire :

herbezinning op de verantwoordelijkheden van elke instelling…
encorefaut-il disposer d’une vision commune pour y répondre.

maar dat is dan de verantwoordelijkheid van elke nationale regering.
le président. — en l'absence de leurs auteurs, les questions n° 78, 79 et 80 recevront leur réponse par écrit, f1)

duur van elk tijdvak
durée de chaque période

een van elk childprocess.
si vous avez 20 processus fils, il suffit d 'avoir 20 connexions persistantes ouvertes, une par fils.

origineel van elk processtuk
original d'un acte de procédure

de verantwoordelijke van elke discipline, aangeduid door elke discipline zelf;
le reponsable de chaque discipline, désigné par chacune d'entre elles;

d) de respectieve verantwoordelijkheden van elke instelling schriftelijk vastleggen;
d) qu’ils précisent par écrit les responsabilités respectives de chaque établissement;

met name de nationale veiligheid blijft de uitsluitende verantwoordelijkheid van elke lidstaat.
en particulier, la sécurité nationale reste de la seule responsabilité de chaque État membre.