Results for van nul starten translation from Dutch to French

zwaartekracht van nul
apesanteur

beleid van nul tolerantie
politique de tolérance zéro

wij beginnen niet van nul.
nous ne partons pas de zéro.

regeling van nul-emissie
régime d'émission zéro

wij beginnen dus niet van nul.
elle ne prévoit aucun contrôle des quantités de bromate dans l'eau.

dit witboek start niet van nul.
le livre blanc ne défriche toutefois pas un terrain inexploré.

onderhavig witboek start niet van nul.
le livre blanc ne défriche cependant pas un terrain inexploré.

van nul tot regel 10.000 in 7 seconden
de la ligne 0 à la ligne 10 000 en sept secondes

2.9 europa begint niet van nul af aan.
2.9 l’europe ne part pas de rien.

de eu-strategie begint niet van nul af aan.
la stratégie de l’ue ne partira pas de zéro.

de financiële perspectieven misschien van nul af begin nen?
dans les politiques communautaires, des exigences en matière de protection de la santé.

bewegingshoek van de vooras (van nul tot de aanslag)
angle d’oscillation de l’essieu avant, de la position zéro à la butée;

de zogenaamde interimregering achten wij van nul en generlei waarde.
nous tenons à ce que le processus de paix en amérique centrale aboutisse.

de vergoeding voor deze garanties zou in de buurt van nul liggen.
la rémunération de ces garanties serait proche de zéro.

aan de stemmen van de directieleden wordt een gewicht van nul toegekend.
la pondération des suffrages des membres du directoire est égale à zéro.

als we hier stoppen, moeten we helemaal opnieuw van nul beginnen!
si nous nous arrêtons ici, nous devrons recommencer depuis le début !

na een stabilisatietijd moeten alle gasmeters en manometers een uitslag van nul geven.
après une période initiale de stabilisation, tous les débitmètres et manomètres doivent afficher le zéro.

aan de stemmen van de leden van de directie wordt een gewicht van nul toegekend.
la pondération des suffrages des membres du directoire est égale à zéro.

de steunintensiteit in de vorm van contractsubsidies varieert van nul tot het door de commissie vastgestelde plafond.
les aides octroyées sous forme de subventions aux contrats ont une intensité variant dans une fourchette de 0 au plafond maximal fixé par la commission.

een budgettaire aanpassing van nul zou tijdelijk worden toegestaan als hun economieën onder het potentieel groeien.
un ajustement budgétaire nul serait temporairement autorisé si elle est inférieure à ce potentiel.