Results for van plan translation from Dutch to French

van plan zijn
entendre

ik ben van plan
j'ai l'intention

doelstellingen van plan d
les objectifs du plan d

dat zijn we wel van plan.
telle est bien notre intention.

de commissie is van plan:
les résultats de la consultation repris en annexe 1seront pris en compte à cet effet.

wie weet wat ze van plan zijn.
qui sait quelles sont leurs motivations ?

daartoe zijn zij van plan: van
d le soutien à la privatisation;

dit zijn we nu van plan te doen.
bien plus, elle ne peut constituer un simple instrument de propagande pour l'europe.

de eu is het volgende van plan:
l'ue entend:

• van plan bent zwanger te worden.
• ou envisagez une grossesse.

de commissie is dan ook niet van plan
je ne cherche pas à savoir maintenant dans quelles institu-

van plan bent om zwanger te worden.
envisagez d’être enceinte.

ben je van plan die auto te kopen?
prévois-tu d'acheter cette voiture ?

ik ben niet van plan partij te kiezen.
je ne veux pas prendre parti.

- als u van plan bent zwanger te worden
- si vous désirez avoir un enfant

gi • van plan bent om zwanger te worden.
pl • envisagez d’être enceinte. st l’allaitement est contre-indiqué en cas de traitement par neupopeg. 'e

daarom is de commissie het volgende van plan:
de plus, elle entend développer:

daarom ben ik van plan amendement 21 te steunen.
c'est pourquoi j'ai l'intention de soutenir la proposition d'amendement 21.

indiening tweede herziene versie van plan (2000)
soumission du second plan révisé

u zwanger bent of van plan bent zwanger te worden.
vous êtes enceinte ou vous envisagez une grossesse.