Results for van riel translation from Dutch to French

van riel veronique e.p., brasschaat.
van riel veronique e.p., brasschaat.

van riel-biermans, wonende te 2300 turnhout, grotenhoutlaan 5, f.
van riel-biermans, demeurant à 2300 turnhout, grotenhoutlaan 5, f.

mevr. van riel, k., voorlopig benoemd beambte bij de griffie van dit hof;
mme van riel, k., employée à titre provisoire au greffe de cette cour;

th.i., n.v. keramab en n.v. van riel (akkoord werknemers)).
th.i., s.a. keramab et s.a. van riel (accord travailleurs)).

uitgezonderd deelgemeente tielrode en n.v. keramab en n.v. van riel (akkoord werknemers)).
sauf l'ancienne commune de tielrode et s.a. keramab et s.a. van riel (accord travailleurs)).

is aan mevr. van riel, k., beambte op arbeidsovereenkomst bij de griffie van het hof van beroep te antwerpen, opdracht gegeven om het ambt van adjunct-griffier bij dit hof te vervullen.
mme van riel, k., employée sous contrat au greffe de la cour d'appel d'anvers, est déléguée aux fonctions de greffier adjoint à cette cour.

th.i. (akkoord s.a.) en bvba ledent, nv keramab en n.v. van riel (akkoord werknemers)).
th.i. (décision d.s.) et s.pr.l. ledent, s.a. keramab et s.a. van riel (accord travailleurs)).

bij ministerieel besluit van 19 april 2005 blijft aan mevr. van riel, k., voorlopig benoemd beambte bij de griffie van het hof van beroep te antwerpen, opdracht gegeven om het ambt van adjunct-griffier bij dit hof te vervullen.
par arrêté ministériel du 19 avril 2005, mme van riel, k., employée à titre provisoire au greffe de la cour d'appel d'anvers, reste déléguée aux fonctions de greffier adjoint à cette cour.