Results for van vlees en bloed translation from Dutch to French

het zijn immers echte mensen van vlees en bloed.
ce sont des êtres à part entière, et non des zombies.

voornaamsteimporten van vlees en vleesproductenin 2009
principalesimportations de viande et de produits À base de viande en‰2009

die bestaat uit mensen van vlees en bloed en niet uit dummies.
il s' agit de personnes réelles, pas de poupées en bois.

bereidingen op basis van vlees en vis
à base de viande et poisson

gehomogeniseerde bereidingen van vlees, van slachtafvallen of van bloed
préparations homogénéisées de viandes, d'abats ou de sang

benaming: verkoopbevordering van vlees en vleesproducten
titre: promotion des ventes de viande et de produits de la viande

productie en conservering van vlees en gevogelte
production de viandes de volailles

- diervoeders op basis van vlees en slachtafval.
- d’aliments pour animaux à base de viandes et d'abats.

worst van alle soorten, van vlees, van slachtafvallen of van bloed
saucisses, saucissons et produits similaires, de viande, d'abats

het zal spoedig verboden zijn om in de eu mensen van vlees en bloed te kopiëren.
il sera bientôt interdit de faire des copies de tissus et d'os en europe.

'worst var alle sitonen, van vlees, van slachtafvallen of van bloed
saucisses, saucissons et similaires, de viandes, d'abats ou de sang

bereidingen of conserven van vlees en slachtafvallen van runderen
préparations ou conserves de viande et d'abats de l'espèce bovine

terwijl europa nog een abstract begrip is, zijn de burgers van europa vlees en bloed.
sans la mentionner, vous avez fait claire ment allusion à un essai fait par un etat membre, dont nous attendons en ce moment une réponse.

het zijn immers mannen van vlees en bloed die hun leven zullen laten in deze oorlog!
ce droit international que certains prétendent défendre au nom d'un nouvel ordre international daté du 2 août 1990, parlons-en.

als het een dier van vlees en bloed was geweest, zou u het betreuren als het er niet meer zou zijn.
si elle avait été en chair et en os, vous auriez regretté sa disparition.

a. meel en poeder, van vlees en van slachtafvallen; kanen
a. farines et poudres de viandes et d'abats; créions

terroristen zijn mensen van vlees en bloed, maar je loopt ze niet tegen het lijf: ze zijn onzichtbaar.
les terroristes sont des personnes en chair et en os, mais qui, simultanément, sont invisibles et passent inaperçus.

slachtafval: vers vlees dat geen deel uitmaakt van het karkas, inclusief ingewanden en bloed.
«abats»: les viandes fraîches autres que celles de la carcasse, y compris les viscères et le sang;

• de keuretempeling van vlees en vleesprodukten (beeluit van 15 mei 1974);
ce pouvoir accordé au gouvernement a êtë largement exercé et a donné lieu â de nombreux décrets et arrêtés:

uitvoer van vlees en vleesproducten moet boven vervoer van levende dieren worden
8.5 les exportations de viande et produits à base de viande devraient être privilégiées par rapport à celles d'animaux sur pied.