Results for van wege een informatieveiligheidsco... translation from Dutch to French

het betreft een innovatief project van wege:
• des moyens et des compétences techniques mis en œuvre par la cga,

van wege de regering van de franse gemeenschap :
pourr le gouvernement de la communauté française :

erfdienstbaarheid van weg
servitude de voirie

veiligheidsaudits van wegen
audits de la sécurité routière

beheer van wegen.
transport de marchandises par voie d'eau.

plan van wegen en waterlopen
croquis de délimitation et de levé

aanleg en aanpassing van wegen
aménagement des voiries

beroep wegen een beledigende publikatie
action en diffamation

landschappelijke vormgeving van wegen en snelwegen
travaux d'aménagement paysager de routes et d'autoroutes

regionaal en plaatselijk plan voor verbetering van wegen
programme régional et local d'amélioration de routes

aanpassing van wegen of van het wegenpatroon;
l'adaptation des routes et du tissu routier;

aanleg van wegen, straten, vliegvelden en sportaccomodaties
construction d'autoroutes, de routes, d'aérodromes et d'installations sportives

1° voor verkavelingsvergunningen zonder openstelling van wegen :
1° pour les permis de lotir sans ouverture de voirie :

— a) het afsluiten van wegen wegens opvriezing.
2) est condamnée aux la commission dépens.»

2) beheersen en geleiden van weg- en luchtverkeer;
2) contrôle et gestion des transports routiers et aériens

7 manier van wegen: schatten, wegen aan boord;
7 méthodes de mesure du poids: estimation, pesée à bord;

iv) de aanleg van wegen. een groot probleem, vooral in de meer bergachtige bosgebieden rond de middellandse zee, is de toegankelijkheid.
sur le plan économique, la sylviculture peut contribuer valablement aux revenus d'une exploitation agricole en permettant une meilleure utilisation de la main-d'oeuvre de l'exploitation, surtout pendant les mois creux de l'hiver et en faisant produire un rendement plus élevé à long terme à des terres présentant un intérêt agricole marginal.

met name hebben de ncb's vol ­ doende gedetailleerde informatie om grote eenmalige aanpassingen van speci ­ fieke kwartaalposten gemakkelijk toe te rekenen( bijv. een herindeling van ­ wege een rapportagefout).
en particulier, les bcn disposent d' informations suffisamment détaillées pour affecter aisément les ajustements ponctuels( par exemple un reclassement dû à une erreur de déclaration) importants aux postes trimestriels spécifiques.

(1) optimaal gebruik van weg-, verkeers- en reisgegevens
(1) utilisation optimale des données relatives aux routes, à la circulation et aux déplacements

(a) optimaal gebruik van weg-, verkeers- en reisgegevens;
(a) l'utilisation optimale des données relatives aux routes, à la circulation et aux déplacements;