Results for vastgoedmakelaars translation from Dutch to French

beroepsinstituut van vastgoedmakelaars
institut professionnel des agents immobiliers

beroepsinstituut van vastgoedmakelaars. - voorzitterschap
institut professionnel des agents immobiliers. - présidence

beroepsinstituut van vastgoedmakelaars (b.i.v.)
institut professionnel des agents immobiliers (i.p.i.)

stagereglement van het beroepsinstituut van vastgoedmakelaars (biv)
règlement de stage de l'institut professionnel des agents immobiliers (ipi).

5° een afgevaardigde van hel beroepsinstituut van vastgoedmakelaars;
5° un représentant de l'institut professionnel des agents immobiliers;

beroepsinstituut van vastgoedmakelaars (b.i.v.) ondervoorzitterschap
institut professionnel des agents immobiliers (i.p.i.) vice-présidence

de voorwaarden voor de uitoefening van de activiteiten van vastgoedmakelaars.
les conditions d'exercice des activités d'agents immobiliers.

nationale raad van het beroepsinstituut van boekhouders en van het beroepsinstituut van vastgoedmakelaars
conseil national de l'institut professionnel des comptables et de l'institut professionnel des agents immobiliers

het huishoudelijk reglement van het beroepsinstituut van vastgoedmakelaars, vastgelegd door de raad.
le règlement d'ordre intérieur de l'institut professionnel des agents immobiliers, arrêté par le conseil.

reglement van plichtenleer van het beroepsinstituut van vastgoedmakelaars (b.i.v.)
code de déontologie de l'institut professionnel des agents immobiliers (i.p.i.)

nederlandstalige en franstalige kamer van beroep van het beroepsinstituut van vastgoedmakelaars. - benoemingen
chambre d'appel d'expression néerlandaise et chambre d'appel d'expression française de l'institut professionnel des agents immobiliers. - nominations

zij zal portugal voor het europees hof van justitie dagen wegens zijn voorschriften betreffende vastgoedmakelaars.
elle a ainsi décidé de saisir la cour de justice des communautés européennes d’un recours contre le portugal, concernant la réglementation de cet État membre sur les services des agents immobiliers.

3 februari 1999. - koninklijk besluit tot goedkeuring van het stagereglement van het beroepsinstituut van vastgoedmakelaars
3 fevrier 1999. - arrêté royal portant approbation du règlement de stage de l'institut professionnel des agents immobiliers

14 mei 2004. - ministerieel besluit houdende de benoeming van twee commissarissen van het beroepsinstituut van vastgoedmakelaars
14 mai 2004. - arrêté ministériel portant nomination de deux commissaires de l'institut professionnel des agents immobiliers

briefwisseling, uitdrukkelijk ten vertrouwelijken titel gevoerd tussen vastgoedmakelaars, dient als zodanig behandeld te worden.
tout courrier entre agents immobiliers, échangé expressément à titre confidentiel, doit être traité comme tel.

doelstelling van de steun _bar_ verbetering van de bestuurs- en ondernemingscapaciteiten van professionele vastgoedmakelaars _bar_
objectif de l'aide _bar_ améliorer les capacités d'entrepreneur et de gestionnaire des professionnels opérant dans l'immobilier _bar_

vastgoedmakelaar
professionnel de l'immobilier