From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
veel succes met uw werk!
je vous souhaite bonne chance.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
veel succes.
bonne chance!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 9
Quality:
veel succes!
bon courage!
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
veel succes dus!
eh bien, parfait!
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
ik wens hem veel succes met de uitoefening van zijn ambt.
pourtant, je voudrais attirer l'attention sur cer tains points.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
veel succes, commissaris.
bonne chance, monsieur le commissaire.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
nogmaals, veel succes!
je vous souhaite plein succès.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
ik wens u veel succes met uw werk, mijnheer de raadsvoorzitter!
j' espère que vos travaux seront couronnés de succès, monsieur le président en exercice!
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
veel succes en proficiat!
bonne chance et félicitations!
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
we wensen jou veel succes
bonne chance dans tout ce que vous faites
Last Update: 2023-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wij wensen u veel succes.
nous vous souhaitons bonne chance.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
veel succes en veel plezier!
bonne chance et amusez -vous bien & #160;!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
deze initiatieven hebben veel succes.
ces initiatives connaissent un grand succès.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wij hebben veel succes gehad!
voilà pourquoi nous n'avons rien perdu, nous avons gagné beaucoup, nous pouvons gagner plus.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik wens de commissaris dan ook veel succes met dit handvest.
je souhaite au commissaire de parvenir à mettre cette charte en place.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
veel succes, commissaris antónio vitorino.
bonne chance, monsieur le commissaire antónio vitorino.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mijn fractie wenst u veel succes met het uitvoeren daarvan.
cette procédure intervient à un moment bien particulier.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mevrouw de voorzitter, ook ik wens u veel succes met uw werk.
madame la présidente, je vous exprime également tous mes vux de bon travail!
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
welsh voldoende mijndetectoren sturen en ik wens hen veel succes met de wederopbouw van hun land.
welsh (ed). — (en) monsieur le président, le 15 février est une date à marquer d'une pierre blanche dans l'histoire, puisqu'il a été prouvé ce jour là qu'un petit pays du tiers monde pouvait refuser de se laisser régenter par la deuxième plus grande puissance du monde.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we wensen de europese mededinging veel succes met het uit de markt werken van de amerikanen!
mais à mes yeux, même sur base de critères de politique industrielle il n'était pas possible de prendre une autre décision. en effet, qu'impliquerait le feu vert pour la fusion ?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: