Results for veelzijdig beroep translation from Dutch to French

ook is het een veelzijdig
c'est un phénomène diversifié.

het probleem is dus veelzijdig.
toutes les planches ne doivent pas être en teck.

piraterij: een veelzijdig probleem
les multiples facettes du problème de la piraterie

veelzijdig bruikbare endoscopische sonde
sonde endoscopique adaptable

vooruitbetaalde kaarten voor veelzijdig gebruik
les cartes prépayées multiprestataires

het fungeert als een veelzijdig cultuurcentrum.
il s'affirme comme un centre culturel polyvalent.

het fungeert als een veelzijdig cultuurcen trum.
il s'affirme comme un centre cul turel polyvalent.

concurrentievermogen is een veelzijdig en gelaagd begrip.
la compétitivité est une notion composite et multidimensionnelle.

die gezamenlijk brede, veelzijdig georiënteerdeprojecten uitvoeren.
source : bce transmission dans la zone euro avec celui des États-unis.

de nieuwe lidstaten schetsten een veelzijdig beeld.
les nouveaux États membres ont présenté une image plurielle. m. marian krzaklewski, membre du cese et http://www.esc.eu.int/lisbon_strategy/index_fr.asp

de telecommunicatiesector vormt een complex en veelzijdig geheel.
les questions soulevées dans le domaine des télécommunications sont complexes et ont de multiples facettes.

een veelzijdig instrument voor de ondersteuning van tal van beleidsmaatregelen
un outil polyvalent utile à de nombreuses politiques

dit voorstel bestrijkt uitsluitend elektronisch geld voor veelzijdig gebruik.
la présente proposition ne porte que sur la monnaie électronique multiprestataire.

nieuwe technologieën (flexibel, bestendig, veelzijdig toepasbaar);
de nouvelles technologies: flexibles, progressives, polyvalentes

onze energie-economie is zeer divers, veelzijdig en efficiënt.
notre marché énergétique est très diversifié, changeant et � haut rendement.

dit zijn groepen onderzoekers die gezamenlijk brede , veelzijdig georiënteerde projecten uitvoeren .
il s' agit de groupes de chercheurs engagés conjointement dans de vastes projets à objectifs multiples .

het spectrum van beroepen op het platteland moet veelzijdig zijn en het platteland moet ook met inachtneming van natuur en recreatie worden ontwikkeld.
l'éventail des métiers de la campagne doit être ouvert et la campagne doit être également développée dans le respect des valeurs naturelles et des valeurs récréatives.

jongeren die zich proberen te oriënteren, en volwassenen die een beroeps opleiding of bij- en nascholing volgen, worden met een veelzijdig institutioneel of zelfs administratief aanbod geconfronteerd.
le jeune qui cherche à s'orienter, l'adulte en formation professionnelle ou permanente sont confrontés à une offre multiple, présentée de façon institutionnelle, voire administrative.

veelzijdige bevestiging
fixation multifonctions