From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de arbeiders van een machinefabriek zouden volgens de bestaande voorschriften veiligheidshandschoenen moeten dragen bij, bepaalde regelmatig voorkomende werkzaamheden; na afloop van deze werkzaamheden moeten ze die echter weer uitdoen.
les ouvriers d'une entreprise mécanique devraient, selon les instructions reçues, enfiler des gants de protection avant de commencer des opérations déterminées, qui se répètent avec une certaine fréquence et les enlever à la fin de ces opérations.