Results for veiligheidsmanagementcode translation from Dutch to French

internationale veiligheidsmanagementcode
simplification et amélioration de la réglementation communautaire

"internationale veiligheidsmanagementcode"
"code international/sécurité maritime"

gegevensvergaring over schepen - internationale veiligheidsmanagementcode
collecte de données sur les navires - code international de gestion de la sécurité

implementatie van de internationale veiligheidsmanagementcode in de gemeenschap
code international de gestion de la sécurité maritime dans la communauté

inzake de implementatie van de internationale veiligheidsmanagementcode in de gemeenschap
relatif à l'application du code international de gestion de la sécurité dans la communauté

internationale veiligheidsmanagementcode voor het veilige gebruik van schepen en voor verontreinigingspreventie
code international de gestion pour la sécurité de l'exploitation des navires et la prévention de la pollution

activiteit(en): implementatie van de internationale veiligheidsmanagementcode in de gemeenschap
activité(s) : application du code international de gestion de la sécurité dans la communauté

l internationale veiligheidsmanagementcode: politiek akkoord (→ punt 1.4.63).
¡code international de gestion de sécurité:accord politique (→point 1.4.63).

verordening van het europees parlement en de raad inzake de implementatie van de internationale veiligheidsmanagementcode in de gemeenschap
règlement du parlement européen et du conseil relatif à l'application du code international de gestion de la sécurité dans la communauté

voorstel voor een verordening van het europees parlement en de raad inzake de implementatie van de internationale veiligheidsmanagementcode in de gemeenschap
"proposition de règlement du parlement européen et du conseil relatif à l'application du code international de gestion de la sécurité dans la communauté"

voorstel voor een verordening van het europees parlement en de raad inzake de implementatie van de internationale veiligheidsmanagementcode in de gemeenschap.
directivedu conseil modifiant l’annexe vi de la directive 91/414/cee en ce qui concerneles produits phytopharmaceutiques contenant desmicro-organismes.

voorstel voor een verordening van het eu ropees parlement en de raad inzake de implementatie van de internationale veiligheidsmanagementcode in de gemeenschap.
règlement (ce) n"2327/2003 du parlement européen et du conseil instaurant un système intérimaire de transit d'écopoints applica-

advies van het europees economisch en sociaal comité over het voorstel voor een verordening van het europees parlement en de raad inzake de implementatie van de internationale veiligheidsmanagementcode in de gemeenschap
avis du comité économique et social européen sur la "proposition de règlement du parlement européen et du conseil relatif à l'application du code international de gestion de la sécurité dans la communauté"

noorwegen wenst zijn veiligheidsmanagementcode voor rederijen met dergelijke schepen te handhaven om het veiligheidsniveau van zijn binnenlandse vloot te waarborgen, overeenkomstig de strengere nationale wetgeving.
la norvège souhaite maintenir un système de gestion de la sécurité pour les compagnies qui exploitent ces types de navire, afin de garantir le niveau de sécurité adéquat pour sa flotte nationale prévu par sa propre législation nationale, plus stricte.

inzake de implementatie van de internationale veiligheidsmanagementcode in de gemeenschap en tot intrekking van verordening (eg) nr. 3051/95 van de raad
relatif à l'application du code international de gestion de la sécurité dans la communauté et abrogeant le règlement (ce) no 3051/95 du conseil

voorstel voor een verordening van het europees parlement en de raad inzake de implementatie van de internationale veiligheidsmanagementcode (ism-code) in de gemeenschap.
avis d’initiativedu comité économiqueet social européen intitulé «promotion du transportmaritime,recrutement et formation des gens demer».

transeuropees vervoersnet vervoer over zee verdrag internationaal spoorwegvervoer (cotif) internationale veiligheidsmanagementcode bescherming tegen subsidiëring luchtvaart vanuit derde landen verzekeringen luchtvervoerders en vliegtuigexploitanten veiligheid op kleine en grote luchthavens
affaires constitutionnelles amélioration du contrôle de du droit communautaire simplification et amélioration de la réglementation communautaire

transport veiligheid op kleine en grote luchthavens transeuropees vervoersnet bescherming tegen subsidiëring luchtvaart vanuit derde landen verdrag internationaal spoorwegvervoer (cotif) internationale veiligheidsmanagementcode verzekeringen luchtvervoerders en vliegtuigexploitanten vervoer over zee
transports réseau transeuropéen de transport code international de gestion de la sécurité dans la communauté convention relative aux transports internationaux ferroviaires (cotif)

de raad heeft unaniem een politiek akkoord bereikt over een ontwerp-verordening inzake de implementatie van de internationale veiligheidsmanagementcode (ism-code) in de gemeenschap.
le conseil est parvenu à un accord politique unanime sur un projet de règlement relatif à l'application du code international de gestion de la sécurité (code ism) dans la communauté.

de raad heeft een gemeenschappelijk standpunt vastgesteld met het oog op de aanneming van een verordening van het europees parlement en de raad inzake de implementatie van de internationale veiligheidsmanagementcode in de gemeenschap (6919/05).
le conseil a arrêté une position commune en vue de l'adoption du règlement du parlement européen et du conseil relatif à l'application du code international de gestion de la sécurité (code ism) dans la communauté (doc.