Results for veiligheidsrapport translation from Dutch to French

veiligheidsrapport
rapport de sécurité

chemisch veiligheidsrapport
rapport sur la sécurité chimique

chemische-veiligheidsrapport
rapport sur la sécurité chimique

het veiligheidsrapport bevat:
le rapport de sécurité contient:

9° ruimtelijk veiligheidsrapport :
9° rapport de sécurité spatiale :

structuur van het chemische veiligheidsrapport
format du rapport sur la sécurité chimique

het veiligheidsrapport moet onder andere :
le rapport de s curit doit notamment :

interim veiligheidsrapport om de 6 maanden.
rapports intermédiaires de sécurité tous les 6 mois.

veiligheidsanalyse en veiligheidsrapport voor geplande kabelbaaninstallaties
analyse de sécurité et rapport de sécurité pour les projets d’installations à câbles

het veiligheidsrapport wordt ingediend in acht exemplaren.
le rapport de sécurité sera soumis en huit exemplaires.

elke aanpassing of wijziging van het chemische veiligheidsrapport.
de toute mise à jour ou modification du rapport sur la sécurité chimique.

het chemische veiligheidsrapport omvat de volgende rubrieken:
le rapport sur la sécurité chimique comprend les rubriques suivantes:

in dit veiligheidsrapport toont hij de volgende zaken aan :
dans ce rapport, il est tenu :

hij hoeft echter geen chemisch veiligheidsrapport op te stellen:
toutefois, les utilisateurs en aval ne sont pas tenus d'élaborer un rapport de sécurité chimique:

het ruimtelijk veiligheidsrapport bestaat uit ten minste volgende onderdelen :
le rapport sur la sécurité spatiale comprendra au moins les volets suivants :

als de leverancier geen chemisch veiligheidsrapport zou hebben moeten opstellen.
au cas où leur fournisseur n’aurait pas eu à élaborer un rapport de sécurité chimique.

het veiligheidsrapport wordt periodiek geëvalueerd en indien nodig bijgewerkt :
le rapport de sécurité est périodiquement évalué et, si nécessaire, mis à jour :

2° de erkende deskundige die het ruimtelijk veiligheidsrapport heeft opgesteld.
2° à l'expert agréé qui a rédigé le rapport de sécurité spatiale.

de exploitant zijn conclusies betreffende het onderzoek van het veiligheidsrapport mede te delen,
communique à l'exploitant ses conclusions concernant l'examen du rapport de sécurité;

chemisch veiligheidsrapport en verplichting om risicobeperkende maatregelen toe te passen en aan te bevelen
rapport sur la sécurité chimique et obligation de mettre en œuvre et de recommander des mesures de réduction des risques