Ask Google

Results for vele handen maken plaats voor één ma... translation from Dutch to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

French

Info

Dutch

Vele handen maken licht werk

French

Les gouttes d'eau font les océans

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Vele handen maken het werk licht

French

L'union fait donc la force...

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Vele handen maken het werk licht

French

L'union fait donc la force...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Investering voor één machine

French

Coût de capital d'une machine

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

• Druk op het milieu • Vele handen maken licht werk

French

Luxembourg: Office des publications officiellesdes Comr

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

wapening maken plaats voor een nieuw type internationale betrekkingen.

French

son histoire. Les progrès dans la voie du désarmement laissent la place à des relations internationales d'un type nouveau.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

De nationale munten maken onder bepaalde voorwaarden plaats voor een eenheidsmunt.

French

Les monnaies nationales laisseront la place à une monnaie unique à certaines conditions.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Plaats voor een gespecialiseerde informatiedienst

French

Fonctionnement du réseau

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

+ 1 plaats voor een Kroatisch lid

French

GRIII: 1 membre(s)

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

De handen ineenslaan om een plaats voor een luisterend oor en uiteenlopende activiteiten te creëren

French

Toutes ensemble pour créer un lieu d’écoute et d’action

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Er is geen plaats voor een uitbreidingsautomatisme.

French

L’ élargissement ne doit pas être perçu comme un processus automatique.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

De traditionele beveiligingsmethoden maken plaats voor nieuwe oplossingen op basis van de opkomende technologieën.

French

Des solutions innovantes, fondées sur les technologies naissantes, se substituent aux approches classiques des questions de sécurité.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Vrij verkeer en liberalisatie, ook voor de mensen, maken plaats voor afscherming en indamming.

French

Au lieu de parler de libre circulation et de libéralisation pour les hommes aussi, on parle d'isolement et d'endiguement.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

naaldbomen maken plaats voor bomen die hun loof laten vallen, wat plaatselijk problemen met het bosbeheer zal opleveren;

French

remplacement des conifères par des arbres à feuillage caduc, accompagné de problèmes de gestion du territoire,

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

De massaproduktie maakt plaats voor een meer gedifferentieerde produktie.

French

temps plein et à durée indéterminée, paraît se renverser.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

De klachten betreffende louter formele inbreuken maken plaats voor meer fundamentele klachten over verschillen in de interpretatie van de richtlijnen zelf.

French

Les plaintes concernant des infractions purement formelles disparaissent au profit d'infractions plus fondamentales qui portent sur des divergences d'interprétation des directives elles-mêmes.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Conventionele lineaire ketens maken plaats voor complexe netwerken en geïntegreerde productieprocessen die dikwijls meerdere bedrijven en landen bestrijken.

French

L'ordonnancement linéaire traditionnel cède la place à des réseaux complexes et des processus de fabrication intégrés dont le fonctionnement implique souvent de multiples entreprises et pays.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Daarbij is er geen plaats voor een veiligheidsmenu à la carte.

French

Dès avant cette abolition, nous aimerions que les Etats membres acceptent volontaire ment de suspendre son application.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

De Commissie staat in de eerste plaats voor een uitdaging.

French

Ce défi s'impose d'abord à la Commission.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

De klachten betreffende louter formele inbreuken maken plaats voor meer fundamen­tele klachten over verschillen in de interpretatie van de richtlijnen zelf.

French

Les plaintes concernant des infractions purement formelles disparaissent au profit d'infractions plus fondamentales qui portent surdes divergences d'interprétation des directives elles-mêmes.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK