From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de verbouwer is ingeschreven in het handelsregister in overeenstemming met het koninklijk besluit van 31 augustus 1964, gewijzigd door het koninklijk besluit van 8 juli 1999 onder één van de volgende omschrijvingen :
le transformateur est inscrit au registre de commerce en accord avec l'arrêté royal du 31 août 1964, modifié par l'arrêté royal du 8 juillet 1999 sous l'une des dénominations suivantes :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
« de verbouwingen die echter een grotere verkeersveiligheid als gevolg hebben mogen toegelaten worden door de minister, die bevoegd is voor het wegvervoer, of zijn gemachtigde, op aanvraag van de verbouwer.
« les transformations qui ont pour effet d'accroître la sécurité routière, peuvent être autorisées par le ministre qui a la circulation routière dans ses attributions ou son délégué, à la demande du constructeur.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
deze oplossing is niet echt interessant voor de traditionele verbouwers van linzen, kekers of wikke, want ze zou kunnen leiden tot een zekere verplaatsing van deze teelten, zonder te resulteren in een echte vereenvoudiging van de regeling.
elle ne présente qu’un intérêt mineur pour les producteurs traditionnels de lentilles, pois chiches ou vesces car cela pourrait conduire à une certaine délocalisation de ces cultures, sans apporter une véritable simplification au régime.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality: