Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het verbruiksverbod wordt afgekondigd via radio en t.v.
l'interdiction de consommation sera annoncée à la radio et à la télévision.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
het verbruiksverbod zal onmiddellijk ingaan bij het begin van de lozing.
l'interdiction de consommation entrera en vigueur dès le début du rejet;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
het verbruiksverbod zal steunen op gemeten besmetting van het behandeld ruwwater.
l'interdiction de consommation sera basée sur la contamination mesurée des eaux brutes traitées.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
het verbruiksverbod steunt op controles die prioritair in slachterijen worden uitgevoerd.
l'interdiction de consommation s'appuiera sur les contrôles prioritaires exécutés dans les abattoirs.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: