Results for vereenvoudigingsmaatregelen translation from Dutch to French

vereenvoudigingsmaatregelen
mesures de simplification

vereenvoudigingsmaatregelen"
et portant mesures de simplification"

andere vereenvoudigingsmaatregelen
autres mesures de simplification

hoofdstuk xv vereenvoudigingsmaatregelen
titre xv mesures de simplification

afdeling 5 vereenvoudigingsmaatregelen
section 5 mesures de simplification

hoofdstuk xl. - vereenvoudigingsmaatregelen
chapitre xl. - mesures de simplification

aantal goedgekeurde vereenvoudigingsmaatregelen
nombre de mesures de simplification adoptées

andere vereenvoudigingsmaatregelen – kasstelsel
autres mesures de simplification – comptabilité de caisse

5 vereenvoudigingsmaatregelen per jaar (2010)
5 mesures de simplification par an (2010)

minstens 7 vereenvoudigingsmaatregelen per jaar
au moins sept mesures de simplification par an

ongeveer 7 vereenvoudigingsmaatregelen per jaar.
environ 7 mesures de simplification par

vereenvoudigingsmaatregelen zijn ingevoerd voor driehoekstransacties.
les mesures de simplification ont été mises en place pour les opérations triangulaires.

beoordeling van reeds opgestarte vereenvoudigingsmaatregelen
l’évaluation des actions de simplification déjà engagées

aantal voor kmo’s goedgekeurde vereenvoudigingsmaatregelen
nombre de mesures de simplification adoptées pour en faveur des pme

vereenvoudigingsmaatregelen en samenhang met bestaande regels
mesures de simplification et cohérence avec les règles existantes

er werden 5 vereenvoudigingsmaatregelen per jaar ingevoerd tot 2010.
il y a eu 5 mesures de simplification par an jusqu’en 2010.

de voorkeursoptie is optie ii, samen met vereenvoudigingsmaatregelen.
la solution privilégiée est l’option ii, assortie de mesures de simplification.

richtlijn 77/388/eeg en tot invoering van vereenvoudigingsmaatregelen
com(91 > 484 final] 27.02.1992- 18 p. isbn 92-77-43066-4 ey-co-92-027-fr-c fr-92-5 com(92) 491 final proposition de directive du conseil portant deuxième modification de la directive 83/189/cee prévoyant une procédure d'information dans le domaine des normes et réglementations techniques (présentée par la commission) 27.11.1992-33 p. isbn 92-77-49416-6

het systeem wordt aangevuld met vrijstellings- en vereenvoudigingsmaatregelen.
des mesures d'exemption et de simplification complètent le dispositif de collecte.

vereenvoudigingsmaatregelen en maatregelen ter voorkoming van belastingfraude en -ontwijking
mesures de simplification et de prévention des fraudes ou évasions fiscales