Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verhaal
récit
Last Update: 2015-05-16
Usage Frequency: 12
Quality:
verhaal:
l'accès à la justice:
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
ons verhaal
notre histoire
Last Update: 2011-03-22
Usage Frequency: 13
Quality:
schadevergoeding zal geen adequaat verhaal bieden indien de schade die daardoor waarschijnlijk ontstaat onherstelbaar of onbegrootbaar zou zijn.
les dommagesintérêts ne seront pas appropriés dans le cas où le préjudice risque d'être irréparable ou non quantifiable.
aan consumenten de mogelijkheid tot verhaal bieden wanneer consumentenrechten door handelaars zijn geschonden, bevordert met name het consumentenvertrouwen in de markten en verbetert hun prestaties.
en particulier, l'accès à des mécanismes de recours pour les consommateurs lorsque leurs droits sont violés par des professionnels améliore la confiance dans les marchés et les performances de ces derniers.