Results for verkavelingvergunning translation from Dutch to French

dat er stedenbouwkundige verordeningen in het kader van een bbp, van een verkavelingvergunning van toepassing zijn op dit huizenblok, dat overigens is opgenomen in een vrijwaringsperimeter;
que des règlements urbanistiques issus d'un ppas, d'un permis de lotir s'appliquent à cet îlot, lequel est d'ailleurs intégré dans un périmètre de protection;

het coördinatiebesluit van 14 mei 1984 houdende aanneming van het waalse wetboek van ruimtelijke ordening en stedebouw geeft aan dat artikel 198 van het wetboek overeenstemt met artikel 1 van het koninklijk besluit van 22 juni 1971 tot bepaling van de publiekrechtelijke personen voor wie de bouw- en verkavelingvergunningen worden afgegeven door de gemachtigde ambtenaar, de vorm waarin deze zijn beslissingen neemt, en de behandeling van de aanvragen tot verkavelingvergunning.
l'arrêté de coordination du 14 mai 1984 portant adoption du code wallon de l'aménagement du territoire et de l'urbanisme indique que l'article 198 du code correspond à l'article 1er de l'arrêté royal du 22 juin 1971 déterminant les personnes de droit public pour lesquelles les permis de bâtir et de lotir sont délivrés par le fonctionnaire délégué, les formes des décisions de celui-ci et l'instruction des demandes de permis de lotir.