Results for verkeer is steeds druk translation from Dutch to French

ons verkeer is onveilig.
la circulation sur nos routes n'est pas sûre.

snelheid is steeds belangrijker
importance accrue de la vitesse

de commissie is steeds aanwezig.
la commission est toujours présente.

zowel het privé-verkeer als het beroepsverkeer is steeds meer grensoverschrijdend.
les déplacements routiers à caractère privé, comme professionnel, augmentent entre nos différents pays.

de indicatiestelling is steeds een momentopname.
l'indication est toujours un instantané.

vrij verkeer is een kans, geen bedreiging.
la libre circulation est une chance, et non une menace.

dat is steeds vaker wel het geval.
or, c'est de plus en plus souvent le cas.

een kennisgeving is steeds toereikend wanneer:
une notification suffit dans tous les cas où:

de commissie is steeds de drijvende kracht
se posent également les questions nées de l'expérience que nous avons du fonctionnement des rouages du traité sur l'ue.

controle door de administratie is steeds mogelijk.
l'administration se réserve le droit d'un contrôle éventuel.

zodat er geen hinder van het verkeer is
de sorte qu'il n'y ait donc pas de perturbation du trafic

de internationale context is steeds belangrijker geworden.
le contexte international joue un rôle de plus en plus important.

vrij verkeer is onvolledig zonder vrij heid van vestiging.
la libre circulation est incomplète sans liberté d'établissement.

hetrechtvan vrij verkeer is een grondrechtin het eg-verdrag.
la libre circulation est un droitfondamental prévu par letraité ce.

bijlage 1: vrij verkeer is het meest gewaardeerde recht
annexe 1: la libre circulation est le droit le plus apprécié

bij een apart dimlicht dat voor links verkeer is bestemd:
pour un feu de croisement seul conçu pour la circulation à gauche.

grensoverschrijdend verkeer is zwaarder en vereist beter opgeleid personeel.
c'est précisément pour le transport transfrontière que les exigences sont les plus grandes et que des qualifications complètes sont nécessaires.

“vrij verkeer is het meest gewaardeerde recht in de europese unie.
«la libre circulation est le droit le plus apprécié dans l'union européenne.

de staat waarin de kindertehuizen in roemenië verkeren is nog steeds onder de maat.
l’ état des orphelinats en roumanie reste inacceptable.

en met het oog op het nog steeds toenemend internationaal verkeer is dit van groot belang.
c’ est d’ une importance capitale vu le niveau sans cesse croissant du trafic international.