Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verkeersregelsystemen (art. 3, § 2)
systèmes de régulation de la circulation (art. 3, § 2)
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
het gewest verbindt zich ertoe om de verkeersregelsystemen onder zijn beheer ter hoogte van de in § 1 genoemde vrijliggende tram- of busbanen in samenspraak met de vvm aan te passen om de doorstroming van het openbaar vervoer te optimaliseren.
la région s'engage à adapter les systèmes de règlement du trafic sous sa gestion à hauteur des lignes de bus ou de tram en site propre visées au § 1er en concertation avec la vvm afin d'optimaliser le flux des transports en commun.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bijzondere aandacht zal worden geschonken aan verkeersregelsystemen voor de spoorwegen, de scheepvaart en het wegverkeer, met inbegrip van intra- en interstedelijk vervoer en gecombineerd vervoer, alsmede aan de realisatie van een geharmoniseerd en ten slotte gezamenlijk europees luchtverkeersleidingssysteem.
une attention particulière sera accordée aux systèmes télématiques contribuant à la gestion du trafic des transports ferroviaires, maritimes et routiers, y compris le trafic urbain et interurbain, et du transport multimodal, ainsi qu'à la création d'un système harmonisé et en définitive unifié pour la gestion du trafic aérien en europe.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: