Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eén van de ontwikkelingsprojecten van het matön gotlandnetwerk was de oprichting van een gezamenlijke verkooponderneming voor zijn marketingactiviteiten gericht op de markt van stockholm en de toeristen op gotland.
l’un des projets de développement menés par le réseau matön gotland a été le lancement de cette entreprise de vente conjointe et plus particulièrement de ses activités de commercialisation qui sont dirigées vers le marché de stockholm et les touristes du gotland.
, en verkocht door zijn verbonden verkooponderneming gb international trading shanghai co. ltd, b301-310 yinhai building, 250 cao xi road, shanghai
, et vendus par sa société de vente liée gb international trading shanghai co. ltd, b301-310 yinhai building, 250 cao xi road, shanghai
, vrc, en verkocht door zijn verbonden verkooponderneming success cast tech-ltd, 603a huimei business centre 83 guangzhou dadao(s), guangzhou 510300
, république populaire de chine, et vendus par sa société de vente liée success cast tech-ltd, 603a huimei business centre 83 guangzhou dadao(s), guangzhou 510300
met dit leader+-project is bijgedragen aan de oprichting van een verkooponderneming ten behoeve van de voedselproducenten op het eiland (säljbolag för livsmedelsproducenter) en zijn nieuwe kansen gecreëerd op het zweedse vasteland.
ce projet leader+ a contribué à la création d’une entreprise chargée d’écouler les denrées alimentaires de fabrication locale (säljbolag för livsmedelsproducenter) et a permis de trouver de nouveaux débouchés sur le continent suédois.