From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wanneer er verloopstukken gebruikt worden om één type bedieningsinrichting te monteren op een serie stuurkolommen en er kan worden aangetoond dat de energieabsorberende eigenschappen van het systeem gelijk zijn, mogen alle proeven worden uitgevoerd met één type verloopstuk.
si des adaptateurs sont utilisés pour adapter un type unique de commande de direction à une gamme de colonnes de direction et qu'il peut être démontré que ces adaptateurs n'altèrent pas les caractéristiques du système en matière d'absorption d'énergie, tous les essais peuvent être effectués avec un type d'adaptateur.
lucht- en ruimtevaart - leidingkoppeling, gelast, van hittevast staal - verloopstukken - inch-reeks (1e uitgave)
série aérospatiale - système de raccordement à souder, en acier résistant à chaud - réducteurs - série inch (1e édition)
elke verpakking kogenate bayer 1000 ie bevat naast een injectieflacon en een voorgevulde spuit met apart zuigerstaafje, een verloopstuk voor de injectieflacon, een vlindernaald (= aderpunctieset), twee desinfectiedoekjes, twee gaasjes en twee pleisters.
chaque boîte de kogenate bayer 1000 ui contient un flacon et une seringue pré-remplie avec un piston séparé, ainsi qu’ un adaptateur pour le flacon, un nécessaire de ponction veineuse, deux tampons alcoolisés, deux tampons secs et deux sparadraps.