Results for vernauwing van de voorhuid translation from Dutch to French

vernauwing van de fluctuatiemarge
resserrement de la marge de fluctuation

vernauwing van de perifere bloedvaten
constriction des vaisseaux sanguins périphériques

vernauwing van slokdarm
sténose oesophagienne

vernauwing van de bloedvaten in het hart
rétrécissements des vaisseaux sanguins du cœur

vernauwing van de aorta (aortastenose).
rétrécissement de l'aorte (sténose aortique).

vernauwing van het spoor
rétrécissement de la voie

plastiek van de voorhuid zonder besnijdenis.
plastie du prépuce sans circoncision.

— vernauwing van de toepassingscriteria van de rege ling.
— le renforcement des critères d'application.

vernauwing van de fluctuatiemarge van de italiaanse lire.
rétrécissement de la marge de fluctuation de la lire italienne.

vernauwing van ruimte van tussenwervelschijf
espace réduit du disque intervertébral

vernauwing van de bloedvaten waardoor de bloedstroom afneemt
rétrécissement des vaisseaux sanguins entraînant un ralentissement de la circulation sanguine

vernauwing van de kloof tussen arme en rijke regio's
en mettant au point sa stratégie d'achèvement du marché intérieur, la commission en a aussi étudié les conséquences possibles pour toutes les régions de la communauté.

- als u een vernauwing van de lichaamsslagader heeft (aortastenose).
- si vous avez une aorte sténosée (sténose aortique).

hart- en vaataandoeningen (bijv. vernauwing van bloedvaten in de long).
affections cardiovasculaires (par exemple constriction des vaisseaux sanguins dans les poumons)

vernauwing van de slokdarm (de buis tussen de mond en de maag),
rétrécissement de l’œsophage (œsophage: tube qui relie la bouche à l'estomac),

problemen met de bloeddoorstroming in de lever leverfalen, vernauwing van de galgangen
troubles de la circulation sanguine dans le foie insuffisance hépatique, rétrécissement des canaux biliaires

renale arteriestenose (vernauwing van de bloedvaten naar één of beide nieren)
sténose de l’artère rénale (rétrécissement de l’artère d’un rein ou des deux).

vernauwing van de bloedvaten naar één van de/beide nieren (nierarteriestenose).
rétrécissement de l'artère d’un rein ou des deux (sténose de l'artère rénale).

renale arterie stenose (vernauwing van de bloedvaten naar één of beide nieren)
sténose de l’artère rénale (rétrécissement des vaisseaux d’un ou des deux reins)

leukotriënen veroorzaken ontsteking (zwelling) en vernauwing van de luchtwegen in de longen.
les leucotriènes provoquent un rétrécissement et un œ dème des voies aériennes dans les poumons.