Trying to learn how to translate from the human translation examples.
verontschuldiging
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
geldige verontschuldiging
excuse légitime
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
ter verontschuldiging of bedreiging.
en guise d'excuse ou d'avertissement!
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
niettemin vraag ik verontschuldiging.
je vous prie néanmoins de m'excuser.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
ter verontschuldiging of ter waarschuwing!
jullie zouden om verontschuldiging moeten vragen.
vous devriez présenter vos excuses.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
ik zeg dit niet ter verontschuldiging, maar ter verduidelijking.
je ne dis pas cela pour excuser ces erreurs, mais par souci d' explicitation.
Last Update: 2012-03-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
de lange weg is een verontschuldiging voor jullie talmen."
la longueur de la route excuse votre retard. »
Last Update: 2012-03-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
ik bied hierbij het parlement mijn verontschuldigingen aan.
je présente mes excuses au parlement.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
