Results for verpakkingsmethoden translation from Dutch to French

- de ontwikkeling van nieuwe verpakkingsmethoden,
- la mise au point de nouveaux modes de conditionnement,

de verpakkingsmethoden zouden immers gebruikt kunnen worden om nieuwe protectionistische maatregelen tussen de lidstaten toe te passen.
ce que nous demandons à la commission, c'est de respecter le nouvel esprit de la «deregulation» auquel nous adhérons dans la commu nauté.

dankzij de verpakkingsmethoden kunnen de partijen en hun oorprong worden geïdentificeerd, wat bijdraagt aan de traceerbaarheid van de aardappelen.
les modes de conditionnement assurent l’identification des lots et leur origine, contribuant ainsi à garantir la traçabilité des pommes de terre.

- bevordering van de verkoop van kwaliteitshoning door marktonderzoek, ontwikkeling van nieuwe verpakkingsmethoden, en organisatie van en deelneming aan beurzen en andere handelsevenementen.
- la promotion de la vente du miel de qualité par des études de marchés, la mise au point de nouveaux modes de conditionnement, l'organisation et la participation à des foires et autres manifestations commerciales.

(iii) run-time embedded softwarecomponenten, efficiënt energiebeheer, uitbreidbaarheid van apparaten en aanpassing aan omgevingen met dynamische propagatie, werking in uiteenlopende spectrumbanden en kostenefficiënte verpakkingsmethoden.
toutes les activités de recherche et les résultats seront publiés sous forme imprimée et électronique, et diffusés par l'intermédiaire de divers canaux, au niveau du projet, du module ou du programme, et promus lors de conférences et de foires, et le cas échéant dans le cadre d'actions particulières.