Results for verplichtingen van de ondernemer bij... translation from Dutch to French

verplichtingen van de consument bij herroeping
obligations du consommateur en cas de rétractation

verplichtingen van de circusexploitant
obligations de l'exploitant de cirque

verplichtingen van de distributeurs:
obligations des distributeurs:

herroepelijke keus van de ondernemer
option révocable de l'entrepreneur

netto winst van de ondernemer
bénéfice net de l'exploitant

• een motivatie van de ondernemer;
• l'analyse des risques propres à une branche et des propositions de me­sures visant à réduire ces risques,

7.9 imago van de ondernemer.
7.9 l'image du métier d'entrepreneur.

(a) identificatie van de ondernemer;
(a) identification de l'opérateur économique;

2° de schuldvordering van de ondernemer;
2° la déclaration de créance de l'entrepreneur;

afgelegde tonkilometers naar land van de ondernemer
tonnes­kilomètres par etat membre

de plichten van de ondernemer inzake arbeidsveiligheid
l'école «ensantée», brochure de 56 pages, croix-rouge de belgique, chaussée de vleurgat 98, b-1050 bruxelles tél.

de ondernemer begrijpt het niet.
ce défi devrait permettre d'aborder la question des choix au niveau social et politique.

2° de aangifte van schuldvordering van de ondernemer;
2° la déclaration de créance de l'entrepreneur;

de programma('s) voor vliegtuigonderhoud van de ondernemer;
le(s) programme(s) de maintenance avion de l'exploitant;

aanbeveling 1: de ondernemer beslist
recommandation n° 1: c'est aux entrepreneurs qu'il revient de prendre les décisions

2° door de ondernemer van aanplakking.
2° par l'entrepreneur d'affichage.

doen ontstaan, en de beroepservaring en de zorgvuldigheid van de ondernemer.
rience professionnelle et de la diligence de l’opérateur 68.

deze brochure geeft een systematisch overzicht van de plichten van de ondernemer.
la brochure en question reprend systématiquement les obligations de l'employeur.

de ondernemer is evenwel niet verplicht conform de normen te produceren.
le fabricant est toutefois libre de fabriquer des produits non conformes aux normes.

de verplichting voor de ondernemer om het in de lidstaat van ontvangst geldende minimumloon te
elles ne pourront pas aller au-delà de ce qui est nécessaire pour atteindre ce résultat».