From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
evenmin is er een betrokken voorwerp bij het contact als iemand een misstap doet en zijn enkel verstuikt (contact code 71, betrokken voorwerp 00.01).
de même, il n'y a pas d'agent matériel du contact pour une personne qui fait un faux-pas et se fait une entorse à la cheville (code contact 71, agent 00.01).
als echter iemand bezig is met het schoonmaken van kantoren en op de gang tussen twee kantoren zijn voet verstuikt, is het soort werkt en tijde van het ongeval wel schoonmaken (53) en niet verkeer.
en revanche une personne allant de bureau en bureau pour les nettoyer et se tord le pied en marchant dans le couloir entre deux bureaux faisait bien une tâche de nettoyage (53) et non de circulation au moment de l'accident.
