Results for vertegenwootdigets translation from Dutch to French

hetzelfde geldt voor de vertegenwootdigets van de lid-staten in de raadgevende comités, reglementeringscomités en beheetscomités.
la langue portugaise est parlée actuellement par 150 millions de personnes dans le monde et contribue quotidiennement à la diffusion de ces valeurs tout en constituant un patrimoine que la communauté européenne ne peut et ne doit pas négliger, à quelque titre que ce soit.

op vrijdag 16 mei 1986 hebben de vertegenwootdigets bij de vn van 43 landen een internationale conventie tegen de apartheid in de sport ondertekend.
le vendredi 16 mai 1986, les représentants auprès de tonu de 43 pays ont signé une convention internationale contre l'apartheid dans le sport. les pays signa-

u vertegenwoordigt hier immers portugal, dat onlangs tot de eutopese gemeenschap is toegetreden en waatvan de vertegenwootdigets sedert het begin van dit jaar in dit halfrond zetelen.
cele ne signifie pas, pour autant, que la crise soit dépassée. disons plutôt qu'elle est «mise de côté»!

vertegenwootdigets van belgië, nedeiland, frankrijk, spanje, duitsland, portugal en engeland hielden op 19 en 20 novembet 1988 een bijeenkomst, waatbij een gemeenschappelijk project voot een eutopees fotmulatium vooi de eetstelijnsgeneeskunde uitgewetkt wetd.
une réunion des représentants de la belgique, des pays bas, de france, d'espagne, d'allemagne fédérale, du portugal et d'angleterre les 19 et 20 novembre derniers a permis d'élaborer un projet commun de pharmacopée européenne pour la médecine générale.

de commissie woont de vergaderingen bij van de europese conferentie van de ministers van verkeer (ecmv) en de economische commissie voor europa van de verenigde naties (ece) waatbij de hatmonisatie van veikeetsiegels wordt besproken met vertegenwootdigets uit deide landen waaronder de door de geachte afgevaardigde genoemde doorvoerlanden.
la commission participe aux réunions de la conférence européenne des ministres des transports (cemt) et de la commission économique pour l'europe des nations unies (cee) qui discutent de l'harmonisation des règles de sécurité routière avec la participation active des représentants de pays tiers et notamment des pays de transit mentionnés par l'honorable parlementaire.