Results for vervangend gerechtsdeurwaarder translation from Dutch to French

gerechtsdeurwaarder
huissier de justice

gerechtsdeurwaarder;
huissier de justice ("gerechtsdeurwaarder"),

de gerechtsdeurwaarder.
l'huissier de justice.

instrumenterende gerechtsdeurwaarder
huissier de justice instrumentant

gerechtsdeurwaarder. - erratum
huissier de justice. - erratum

(t.k.-) gerechtsdeurwaarder
(candidat-)huissier de justice (adjoint)

toegevoegd kandidaat gerechtsdeurwaarder
candidat-huissier de justice adjoint

zijn benoemd tot gerechtsdeurwaarder :
sont nommés huissier de justice :

geoloog gerechtsdeurwaarder gids grafoloog
chimiste conseils de différentes natures

vergauwen, m., kandidaat-gerechtsdeurwaarder.
mme vergauwen, m., candidat-huissier de justice.

use gerechtsdeurwaarder (1226) diefstal (1216)
use juridiction supérieure (1226) créance (1211) compétence exclusive créancier

homologatie-examens van kandidaat-gerechtsdeurwaarder
examens d'homologation de candidat huissier de justice

de heer louwet, p., kandidaat-gerechtsdeurwaarder.
louwet, p., candidat-huissier de justice.

rechterlijke orde. - vacante betrekkingen. - gerechtsdeurwaarder
ordre judiciaire. - places vacantes. - huissier de justice

rt rt rt prijsbeleid vervoersbeleid deurwaarder use gerechtsdeurwaarder (1226)
;onduite de véhicule, enseignement de la — use enseignement de la conduite (4806)

op straffe van tuchtmaatregelen is het de vervangen gerechtsdeurwaarder verboden gedurende de vervangingstermijn zijn ambt uit te oefenen.
sous peine de sanctions disciplinaires, il est interdit à l'huissier de justice d'exercer ses fonctions pendant la durée de la suppléance.

deze beslissing kan te allen tijde worden ingetrokken, hetzij op verzoek van de vervangen gerechtsdeurwaarder, hetzij van ambtswege.
elle peut être rétractée à tout moment, soit à la demande de l'huissier de justice supplée, soit d'office.

de plaatsvervangende gerechtsdeurwaarder benoemd op grond van artikel 524, eerste lid, houdt gedurende de gehele vervangingstermijn de repertoria van de vervangen gerechtsdeurwaarder bij.
l'huissier de justice suppléant nommé en vertu de l'article 524, premier alinéa, tient à jour pendant toute la durée de la suppléance, les répertoires de l'huissier de justice qu'il supplée.

gerechtsdeurwaarders
huissiers de justice