Results for verwarmingsinstallatie translation from Dutch to French

verwarmingsinstallatie
installation de chauffage

centrale verwarmingsinstallatie
installation de chauffage central

11 — met verwarmingsinstallatie
11 — avec installations de chauffage

2° de verwarmingsinstallatie;
2° de l'installation de chauffage;

laadkist met verwarmingsinstallatie
conteneur calorifique

10 — zonder verwarmingsinstallatie
10 sans installations de chauffage

reparatie en onderhoud van verwarmingsinstallatie
réparation et entretien de centrales thermiques

verwarmingsinstallatie met rondom aangebrachte verwarmingselementen
chauffage périmétrique

schroefstoker werpstoker voor centrale-verwarmingsinstallatie
chargeur mécanique pour installation de chauffage central

2° de individuele of gemeenschappelijke verwarmingsinstallatie;
2° l'installation de chauffage individuelle ou collective;

verwarmingsinstallatie met hout en warmtenetwerk te philippeville;
intitulé : chauffagerie bois et réseau de chaleur à philippeville;

6° de sanitaire voorzieningen en de verwarmingsinstallatie;
6° l'équipement sanitaire et l'installation de chauffage;

verwarmingsinstallatie en warmwatervoorziening, met inbegrip van de isolatiekenmerken;
équipements de chauffage et approvisionnement en eau chaude, y compris leurs caractéristiques en matière d'isolation,;

4° de gehele of gedeeltelijke vervanging van een verwarmingsinstallatie;
4° le remplacement en tout ou en partie d'une installation de chauffage;

voor gebouwen met minstens 10 appartementen en met een collectieve verwarmingsinstallatie;
au cas d'immeubles comprenant au moins 10 appartements, dont le chauffage est assuré par une installation collective;

de verwarmingsinstallatie van de verfspuitcabine moet jaarlijks door een bevoegd technicus worden onderhouden.
l'installation de chauffage de la cabine de peinture sera entretenue au moins annuellement par un technicien compétent.

het gaat om de plaatsing of vervanging van de bestanddelen of van een deel van de bestanddelen van een verwarmingsinstallatie.
il s'agit du placement ou du remplacement de la totalité ou d'une partie d'une installation de chauffage.

een verwarmingsinstallatie maakt het mogelijk spannings-rekdiagrammen bij temperaturen tot 500° c op te nemen.
un système de chauffage permet d'établir les diagrammes contrainteallongement pour des températures allant jusqu'à 500° c. un mouton-pendule charpy a été installé pour étudier les variations de resilience des aciers irradiés.

een onafhankelijke beoordeling van de gehele verwarmingsinstallatie is op zijn plaats wanneer vervanging op basis van kosteneffectiviteit te overwegen zou zijn.
il convient de procéder à une évaluation indépendante de l'ensemble de l'installation de chauffage lorsque l'analyse du rapport coût efficacité permet d'envisager un remplacement.

geen efficiënte verwarmingsinstallatie of belangrijke gebreken in de werking van de bestaande installatie die tot een te hoog verbruik van brandstoffen leiden;
l'absence d'installation de chauffage performante, ou l'existence de lacunes graves dans le fonctionnement de l'installation existante, entraînant des surconsommations importantes de combustible;