Results for verwerkingscriteria translation from Dutch to French

de streefwaarden voor hoeveelheden ingezamelde apparatuur, recyclingpercentages en verwerkingscriteria differentiëren;
différencier la fixation des objectifs pour les montants de collecte de déchets, les pourcentages de recyclage et les exigences en matière de traitement,

de aanvullende verwerkingscriteria van het valoriseerbaar afvalwater en het complementair bedrijfsafvalwater dienen in het contract opgenomen te worden.
les critères de traitement complémentaires des eaux usées valorisables et des eaux usées industrielles complémentaires doivent être repris au contrat.

in verband met de inwerkingtreding van het geharmoniseerd systeem (gs) met ingang van 1 januari 1988, heeft de raad op 19 oktober, op basis van voor­stellen van de commissie (5), een aantal ontwerp­besluiten van de gemengde comités eeg­eva goedgekeurd, die enerzijds betrekking hebben op de herziening van de regels van protocol nr. 3 (6) betreffende de definitie van het begrip „ pro­ dukten van oorsprong" en de methoden van administratieve samenwerking en waarbij anderzijds een enige lijst wordt ingevoerd van de verwerkingscriteria, aan­gezien alle regels die van toepassing zijn op een bepaald produkt zullen worden vermeld op een lijst bij de post van de gs­nomenclatuur die betrekking heeft op dit produkt.
dans le contexte de la mise en application du système harmonisé (sh) dès le 1erjanvier 1988, le conseil a arrêté, le 19 octobre, sur la base de