Results for verwijs translation from Dutch to French

ik verwijs naar twee elementen.
je fais référence à deux éléments.

ik verwijs naar de:structuurfondsen.
j'estime que cela était nécessaire compte tenu de son importance.

ik verwijs eerst naar punt 442.
je me réfère tout d'abord au point 442.

ik verwijs slechts naar het kwijtingsdebat.
ces révélations atteignent manifestement la crédibilité et donc l'efficacité de la commission.

ik verwijs naar artikel 53, lid 5.
je me réfère à l'article 53(5) du règlement.

ik verwijs hier naar de aanbevelingen van de
je me réfère ici aux recom-

ik verwijs naar de notulen van gisteravond.
je fais référence au procèsverbal d'hier soir.

verwijs zo nodig naar punt 6.2.1
se référer au point 6.2.1, le cas échéant

ik verwijs naar de samenwerking in de luchtvaartsector.
je pense ici à la collaboration dans le secteur de la navigation aérienne.

ik verwijs naar ons onderhoud van vorige maand
je me réfère à notre entretien du mois dernier

73 — ik verwijs naar punt 141 van deze conclusie.
73 — nous renvoyons au point 141 des présentes conclusions.

ik verwijs hier naar artikel 14, tweede paragraaf.
la commission se félicite de pouvoir accepter les amendements nos 3, 7, 8, 12, 13, 14, 16, 17, 19, 22, 30,

verwijs naar eventuele communautaire bepalingen inzake afval.
référence doit être faite à toute disposition communautaire pertinente concernant les déchets.

een ding ontbreekt echter. ik verwijs naar amendement 28.
c'est un point qu'il convient d'ajouter au texte.

ik verwijs slechts naar het djd-rapport over kinderarbeid.
toutefois, une réalité moins attrayante pourrait se cacher derrière ce joli nom.

nb: verwijs naar eventuele communautaire bepalingen inzake afval.
mentionner toute disposition communautaire ayant trait à l'élimination des déchets.

uiteraard verwijs ik hierbij naar et eogfl-afdeling garantie.
il n'est pas nouveau puisque ses racines remontent loin dans le temps.

ik verwijs naar de programma's esprit, price, race, euram, enz.
en belgique, les travailleurs immigrés participent aux élections des délégués syndicaux.

211/2 verslag (verwijsing).
211/2 rapport.