Results for vh translation from Dutch to French

erv/vh
division déménagements

hoofdstuk vh
chapitre vii

vh - statistieken
vii - statistiques

duur vh verdrinkingsgevaar
durée d'exposition au risque de noyade

beperken vh gezichtsveld
réduction du champ visuel

daling vh reele loon
érosion des salaires réels

omzeiling vh monetaire beleid
élision des mesures de politique monétaire

hoofdstuk vh: administratieve vraagstukken
chapitre vu — questions administratives

sluiting vd verrichtingen vh faillissement
clôture des opérations de la faillite

kosten van de uitoefening vh bankbedrijf
charge d'exploitation bancaire

de omvang vh eigen vermogen herstellen
reconstituer ses fonds propres

onverhoeds dichtklappen vh platform,vh bordes
repliement intempestif de la plate-forme

e iff 1 201 fw vh 16 c, besluit :
e iff 1 201 fw vh 16 c, arrête :

breng de monsterdrager in stap 2 bij 0 vh aan.
placer l’applicateur d’échantillons à l’étape 2 à 0 vh.

vh — de noodzaak van volledige en juiste informatie
vii — nécessité de renseignements complets et exacts

(recht op)een deel vh vermogen vd vennootschap bij vereffening
partage du patrimoine social

de inwerkingtreding van het vh wordt, zo ooit, dan evenwel toch niet snel verwacht.
l’application de la convention, si toutefois elle est effective un jour, n’est toutefois pas attendue de sitôt.»

hv : eur5 − vh v 339 − 05.003
hv : eur5 − vh v 339 − 05.003

maar zelfs wanneer het vh in werking treedt, zal het niet bindend zijn voor landen die het niet hebben ondertekend.
et quand bien même elle entrerait en vigueur, les pays non signataires n’y seraient pas liés.

de eu srr gaat ook verder dan het vh door stringentere normen voor recyclingbedrijven vast te stellen en aandacht te schenken aan de verdere verwerking van het afval en de arbeidsrechten.
ce règlement va par ailleurs au-delà de la convention de hong kong en fixant des normes plus strictes pour les installations de recyclage, ainsi qu’en abordant la question de la gestion des déchets en aval et celle des droits du travail.