Results for vijvers translation from Dutch to French

vijvers
Étang

waterplant van vijvers
plante d'étang

 vijvers op het land
 Étangs

de vissen van de vijvers;
les poissons des étangs;

waterbeheer van reservoirs en vijvers
aménagement des étangs

- etangs noirs / zwarte vijvers
- etangs noirs / zwarte vijvers

gebouwen, bossen, vijvers en wegen,
les bâtiments, les bois, les étangs, les chemins,

aquacultuur in vijvers: een eeuwenoude activiteit
l’aquaculture en étang: une activité séculaire

twee vijvers voor de opvang van het afvalwater.
deux étangs de réception des eaux usées.

waterlopen, vijvers, bronnen, eventuele winningspunten.
cours d'eau, étangs, sources, captages éventuels.

het continentale gebied van de vijvers van de dombe.
la zone continentale des étangs de la dombes.

de bossen, vijvers, oevers zijn allemaal geklasseerd".
alors, je ne peux pas les chasser, mais il y en a trop.

geniet van rustige momenten tijdens een wandeling langs onze aangelegde vijvers ...
profitez de moments de quiétude lors d’une promenade autour de nos bassins aménagés ...

dat wat de vijvers betreft, deze zullen worden toegevoegd aan de kaart;
qu'en ce qui concerne les étangs, ceux-ci sont repris sur la carte;

handhaving van waterspiegels (vijvers op de bodem van de groeve, bezinkingsbekkens).
maintien de plans d'eau (mares de fond de carrière, bassins de décantation).

groote plassen geelachtig water, echte troebele en slijkerige vijvers, maakten den grond morsig.
glenarvan s’occupa du cha_rio_t tout d’abord.

in het op 8 april 1993 goedgekeurd bijzonder bestemmingsplan « nr. 3 zwarte vijvers (metrozone) » :
dans le plan particulier d'affectation du sol « n° 3, etangs noirs (zone metro) », approuvé le 8 avril 1993;

andere gronden (gebouwen, erven, wegen, vijvers, steengroeven, onvruchtbare gronden, rotsen, enz.)
autres superficies (occupées par des bâtiments, cours de ferme, chemins, étangs, carrières, terres stériles, rochers, etc.)

bloembakken, perken, gazons, struiken, wandelwegen, terrassen, bruggen, vijvers, afsluitingen, afwateringskanalen, putten, enz..
jardinières, parterres, gazons, arbustes, allées, terrasses, ponts, viviers, clôtures, conduits d'eau, puits etc.

1/03 overige gronden (gebouwen plus erf, wegen, vijvers, steengroeven, onvruchtbare gronden, rotsen, enz.)
1/03 autre superficie (sol des bÂtiments, carriÈres, terres stÉriles, rochers, etc.)