Results for villes translation from Dutch to French

villes
villes

op de voordracht van de union des villes et communes de wallonie :
sur proposition de l'union des villes et communes de wallonie :

villes sans frontières: een /nfevreg-project heeft de inwoners
l'ispa, le sésame de l'adhésion

4° voor de "union des villes et communes de wallonie" :
4° pour l'union des villes et communes de wallonie :

- conseil supérieur des villes, communes et provinces de la région wallonne,
- conseil supérieur des villes, communes et provinces de la région wallonne,

6° een vertegenwoordiger van de « union des villes et communes de wallonie »;
6° un représentant de l'union des villes et communes de wallonie;

waaronder een op de voordracht van de « union des villes et communes de wallonie »;
dont un(e) sur proposition de l'union des villes et communes de wallonie;

8° een lid aangewezen door « l'union des villes et communes de wallonie »;
8° un membre désigné par l'union des villes et communes de wallonie;

de volgende personen worden aangewezen als vertegenwoordiger van de « union des villes et communes » :
sont désignés en qualité de représentants de l'union des villes et communes :

9 het stedelijke beleid belicht (parijs), georganiseerd door het forum pour la gestion des villes.
9 la politique de la ville en question (paris), organisé par le forum pour la gestion des villes.

8° een vertegenwoordiger van de « conseil supérieur des villes, communes et provinces de la région wallonne »;
8° un représentant du conseil supérieur des villes, communes et provinces de la région wallonne;

gelet op het advies van de "conseil supérieur des villes, communes et provinces", gegeven op 8 februari 2005;
vu l'avis du conseil supérieur des villes, communes et provinces de la région wallonne du 8 février 2005;

2 vertegenwoordigers voorgedragen door de « union des villes et communes de wallonie » (unie van de waalse steden en gemeenten);
2 représentants proposés par l'union des villes et communes de wallonie;

[7] les villes européennes, analyse comparative – celine rozenblatt, patricia cicille (datar 2003).
[7] les villes européennes, analyse comparative — celine rozenblat, patricia cicille (datar 2003).

5° voor de « union des villes et communes de wallonie » (vereniging van waalse steden en gemeenten) :
5° pour l'union des villes et communes de wallonie :

7° twee gewone vertegenwoordigers en twee plaatsvervangers van de openbare centra voor maatschappelijk welzijn, die door de « union des villes et communes de wallonie » worden voorgedragen;
7° deux représentants effectifs et deux suppléants des centres publics d'action sociale présentés par l'union des villes et communes de wallonie;

gelet op het advies van de "conseil supérieur des villes, communes et provinces de la région wallonne" (hoge raad voor steden, gemeenten en provincies van het waalse gewest);
vu l'avis du conseil supérieur des villes, communes et provinces de la région wallonne;