Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
echtheid van het diploma
authenticité du diplôme
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kopie van het diploma.
copie du diplôme.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:
houder van het diploma van :
porteur du diplôme :
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
model van het diploma (1)
formule du diplôme (1)
Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
naargelang het diploma.
selon le diplôme.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
het diploma architect;
le diplôme d'architecte;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de houders van het diploma verpleegkunde.
les titulaires du brevet d'infirmier(ère).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
informatie over de functie van het diploma
informations sur la fonction de la qualification
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
houder van het diploma minimum basisopleiding.
titulaire du brevet de formation initiale minimum.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
het diploma voor cultuurspreidingstechnieken;
le diplôme de "cultuurspreidingstechnieken";
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
afdeling 5. - het diploma
section 5. - le diplôme
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
een eensluidend verklaarde kopie van het diploma.
une copie certifiée conforme du diplôme.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
houders van het diploma van lager onderwijs :
titulaires du diplôme d'instituteur primaire :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
het diploma hoger kunstonderwijs;
le diplôme de l'enseignement artistique supérieur;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
een voor eensluidend verklaard afschrift van het diploma.
une copie certifiée conforme du diplôme.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
een voor eensluidend verklaarde kopie van het diploma;
une copie certifiée conforme du diplôme;
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
2.1 naam van het diploma (voluit, afgekort):
2.1 intitulé du diplôme (complet, abrégé):
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
voor het viseren van een certificaat inzake goederenverkeer a. ma.
peuvent seules donner lieu au visa d'un certificat de circulation a. ma.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
goederen welke voor het viseren van een certificaat inzake goederenverkeer a. ma.
marchandises pouvant donner lieu au visa d'un certificat de circulation a. ma.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i goederen welke voor het viseren van een certificaat inzake goederenverkeer a. ma.
i. — marchandises pouvant donner lieu au visa d'un certificat de circulation a. ma. 1
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: