Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
doelstelling van het programma: gedeeltelijk werkloze arbeiders omscholen voor de fabricage van vliegtuigmotoronderdelen.
recycler des travailleurs, en chômage partiel, dans la fabrication de pièces de moteurs d'avion
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
horizontale overeenkomsten a) utc (pratt & whitney) / mtu op 28 oktober 1992 heeft de commissie een bekendmaking overeenkomstig artikel 19, lid 3, van verordening nr. 17 van de raad gepubliceerd betreffende een samenwerkingsovereenkomst tussen de amerikaanse onderneming united technologies (divisie pratt & whitney) (p & w) en de duitse onderneming mtu motoren- und turbinen-union, die via dasa deel uitmaakt van het daimler-benz-conccrn, in de sector verkeersvliegtuigmotoren. p & w is één van de drie belangrijkste bouwers ter wereld van vliegtuigmotoren van alle types (full range), terwijl mtu voornamelijk vliegtuigmotoronderdelen maakt.
utc (pratt & whitney)/mtu la commission a public, le 28 octobre 1992, une communication conformément à l'article 19, paragraphe 3, du règlement n° 17 concernant un accord de collaboration entre la société américaine united technologies (division pratt fie whitney — Ρ fie w) et la société allemande mtu motoren und turbinenunion, qui, via dasa, fait partie du groupe daimlerbenz, dans le secteur des moteurs d'avions commerciaux.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting