Results for vmm aangiftes translation from Dutch to French

"vmm";
vmm;

15° vmm :
15° la vmm :

1° de vmm :
1° la vmm :

er zijn al twee aangiftes in luxemburg.
deux plaintes ont déjà été introduites à luxembourg.

hoofdstuk iii. - onderzoek van de aangiftes
chapitre lll. - analyse des déclarations

eisen in verband met vergunning en aangiftes
les exigences en matière d'autorisation et de déclaration

een kopie van de vermeerderingscontracten en -aangiftes;
une copie des contrats et déclarations de multiplication;

2° het iva vmm :
2° l'iva (agence interne autonomisée) vmm :

vlaamse milieumaatschappij (vmm)
la « vlaamse milieumaatschappij (vmm) » (société flamande de l'environnement)

internationale handel: vergunningen, certificaten en aangiftes voor de handel
principales différences entre la cites et la réglementation de l’ue sur le commerce des espèces sauvages

4° de vlaamse milieumaatschappij (vmm);
4° de la société flamande de l'environnement (vmm);

deze aangiftes gebeuren op elektronische wijze via de portaalsite www.sociale-zekerheid.be
ces déclarations se font électroniquement via le site portail www.securitesociale.be

3° van de vlaamse milieumaatschappij (vmm);
3° de la société flamande de l'environnement (vmm);

de werkingskosten van de ciw vallen ten laste van de begroting van de vmm.
les frais de fonctionnement de la ciw sont à charge du budget de la vmm.

2° een vertegenwoordiger van de vlaamse milieumaatschappij (vmm);
2° un représentant de la "vlaamse milieumaatschappij (vmm) (société flamande de l'environnement);

4° een vertegenwoordiger van de vlaamse milieumaatschappij (vmm).
4° un représentant de la société flamande de l'environnement (vmm).

de meetresultaten zijn via de vmm-intemetsite continu beschikbaar voor alle geïnteresseerden en de pers.
les résultats de mesures sont disponibles en continu sur le site internet de la vmm pour toutes les parties intéressées et la presse.

de meetresultaten zijn via de vmm-internetsite continu beschikbaar voor alle betrokken en en de pers.
les r sultats des mesures peuvent Þtrecons ult sen continu par tous les i n tres ss ,les personnes concerne s et la presse sur le site internet de la vmm.

de eindregeling van de begroting van de vmm is, voor het begrotingsjaar 1992, als volgt vastgesteld :
le règlement définitif du budget de la vmm pour l'année budgétaire 1992 est établi comme suit :

de vmm heeft twee kanalen: vtm en kanaal 2. vtm heeft tweemaal zoveel zendtijd als kanaal 2.
le vmm a deux chaînes de télévision: vtm et kanaal 2.