Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
* palmair-plantaire erythrodysesthesie (handpalm-voetzoolsyndroom).
fatigue, faiblesse, douleur
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
strategieën voor de preventie en de behandeling van een handpalm-voetzoolsyndroom:
stratégies pour prévenir et traiter le syndrome main/ pied:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
strategieën voor de preventie en de behandeling van een handpalm-voetzoolsyndroom zijn onder andere:
les stratégies pour prévenir et traiter le syndrome main/pied incluent :
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
soms koorts onderzoeken vaak gewichtsverlies * palmair-plantaire erythrodysesthesie (handpalm-voetzoolsyndroom).
* érythrodysesthésie palmo-plantaire (syndrome mains pieds).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
uw arts kan het nodig achten de volgende behandeling uit te stellen en/ of de dosis te verminderen (zie hieronder strategieën voor de preventie en de behandeling van een handpalm-voetzoolsyndroom);
le médecin peut souhaiter retarder le début du traitement et/ ou réduire la dose de la prochaine perfusion (voir stratégies pour prévenir et traiter le syndrome main/ pied ci- après);
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
* palmair-plantaire erythrodysesthesie (handpalm-voetzoolsyndroom). * * graad 3/4 bijwerkingen zijn gebaseerd op de bijwerkingen in alle graden van ernst met een totale incidentie ≥ 5% (zie de bijwerkingen in de eerste kolom van de lijst).
erythrodysesthésie palmo-plantaire (syndrome mains pieds). * ** les événements indésirables de grade 3/ 4 sont basés sur les termes d'événement indésirable de toutes sévérités avec une incidence globale ≥ 5% (voir la liste des événements indésirables dans la première colonne).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.