Results for voortgangsbewaking translation from Dutch to French

voortgangsbewaking
suivi des progrès

screening/voortgangsbewaking
examen analytique/suivi

voortgangsbewaking en herziening
suivi et revision

- meerjarige voortgangsbewaking king
- une convergence vers des niveaux d'emploi plus élevés;

voortgangsbewaking en tussentijdse evaluatie
suivi et évaluation intermédiaire

de voortgangsbewaking van de regioplannen.
au suivi des plans régionaux.

voortgangsbewaking en evaluatie van resultaten
contrôle et évaluation des résultats

4° de voortgangsbewaking- en begeleidingswerkzaamheden;
4° les activités de suivi et d'accompagnement;

hoofdstuk v. - voortgangsbewaking en rapportering
chapitre v. - le suivi et l'introduction du rapport

- betere kwaliteit van de voortgangsbewaking;
- d'une amélioration de la qualité du suivi des progrès réalisés;

voortgangsbewaking, beoordeling en evaluatie achteraf
suivi, évaluation et évaluation ex post

hoofdstuk iv. - financiering, voortgangsbewaking en rapportering
chapitre iv. - financement, suivi et rapports

hoofdstuk vii. - orgaan voor overleg en voortgangsbewaking
chapitre vii. - dispositif de concertation et de suivi

de voortgangsbewaking en het beheer van de uitgevoerde tegemoetkoming.
des activités de suivi et de la gestion de l'aide accordée.

voortgangsbewaking van het groenboek over prijsstelling in het vervoer;
la suite à donner au livre vert sur la tarification dans les transports;

de voortgangsbewaking van de naleving zal in september 2002 van start gaan.
le contrôle de conformité débutera en septembre 2002.

ik stem in met de resolutie waar deze zegt dat de voortgangsbewaking een probleem is.
je suis d'accord lorsque la résolution dit: » le suivi est un problème ».

in het beleidsplan wordt omschreven hoe de voortgangsbewaking door de sportfederatie wordt georganiseerd.
le plan de gestion décrit comment la fédération sportive organise le contrôle du suivi.

de opvolging van de aanbevelingen wordt door de edps nu aan een systematische voortgangsbewaking onderworpen.
pour ce qui est des compétences qui lui sont conférées, le cepd n’a ordonné aucune mesure et n’a émis aucun avertissement ni interdiction à ce jour.

met het oog op de voortgangsbewaking wordt voorts regelmatig verslag uitgebracht over de indicatoren en benchmarks.
le suivi des progrès est également assuré par un rapport régulier sur les indicateurs et les niveaux de référence.