Results for voortplantingsmethoden translation from Dutch to French

professor laborie stelt een kritische analyse voor de voortplantingsmethoden die, zoals in het geval van de in-vitrobevruchting, een
les chercheurs eux-mêmes croient que des questions rationnelles pourraient se poser demain, qui justifie raient les recherches sur l'embryon.

ten derde worden met genetische manipulatie in zeer korte tijd zelfs betere resultaten behaald dan waartoe plantenveredelaars na jaren onderzoek met gangbare voortplantingsmethoden en kruisingen in staat zijn.
van dam (i-edn). - (nl) monsieur le président, les ressources naturelles telles que le pétrole et le gaz naturel, mais plus encore la culture du coton, font de l'ouzbékistan un partenaire commercial intéressant.

stamboekverenigingen die stamboeken voor bepaalde raszuivere fokpaarden bijhouden, moeten echter criteria voor de inschrijving van raszuivere fokpaarden in die stamboeken kunnen blijven opstellen op basis van de noodzaak om de inschrijving van die paarden te reguleren wanneer ze zijn geproduceerd met gebruik van kunstmatige voortplantingsmethoden.
cependant, les organismes de sélection qui tiennent des livres généalogiques pour certains reproducteurs équins de race pure devraient être autorisés à continuer de fixer les conditions d’inscription à ces livres de reproducteurs équins de race pure, étant donné la nécessité de réguler l’inscription de ces animaux quand ils sont obtenus par des techniques de reproduction artificielle.

met behulp van een geschikte ongeslachtelijke voortplantingsmethode werd een scheut verkregen, die een volledige rose bloem opleverde.
a l'aide d'une bonne méthode de reproduction asexuée, on pourrait obtenir une pousse donnant une fleur entièrement rose.