Results for vorderingen op lange termijn translation from Dutch to French

vorderingen op lange termijn
créance à long terme

overige vorderingen op lange termijn
autres créances à long terme

3.6 vorderingen op lange termijn
3.6 crÉances non courantes

op lange termijn
à long terme

op lange termijn:
a long terme:

vorderingen bij de activiteiten op lange termijn
progrès accomplis par rapport à l'action à long terme

4 op lange termijn
4 européennes à moyen et à long terme ?

defensieprogramma op lange termijn
programme de défense à long terme

beleid op lange termijn :
en ce qui concerne le long terme :

lange termijn vorderingen
créance à long terme

daarom worden deze voorfinancieringsbedragen geboekt als vorderingen op lange termijn.
les montants de ces préfinancements sont donc repris sous les actifs à long terme.

3.10.1 vorderingen op lange termijn met vervaldag binnen het jaar
3.10.1 créances à long terme échéant dans l'année

vorderingen op lange termijn _bar_ 40002 _bar_ 61619 _bar_
créances à long terme _bar_ 40002 _bar_ 61619 _bar_

c. andere vorderingen op lange termijn vorderingen op lidstaten pensioenstelsel overige
c. autres créances à long terme créances sur États membres régime de pensions autres

vorderingen op korte en lange termijn _bar_ 224 _bar_ 619 _bar_
créances à court et à long terme _bar_ 224 _bar_ 619 _bar_

derhalve worden zij opgenomen in de rubriek „vorderingen op lange termijn".
de ce fait, ils sont inclus sous la rubrique «créances à long terme».

a. vorderingen op lange termijn die in de loop van het jaar moeten worden betaald
a. créances à long terme échéant dans l'année

uit opgenomen leningen verstrekte leningen3. andere vorderingen op lange termijn b. lopende vorderingen1.
prêts sur fonds empruntés3.

vii.vorderingen op korte termijn a. vorderingen op lange termijn met vervaldag binnen het jaar2.
vii.créances à court terme a. créances à long terme échéant dans l’année2.

(toename)/afname vorderingen op lange termijn _bar_ _bar_ 63978273,60 _bar_
(augmentation)/diminution des créances non courantes _bar_ _bar_ 63978273,60 _bar_