Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vorming en opleiding
formation et apprentissage
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
vorming en opleiding.
la formation.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
voorlichting en opleiding van werknemers
information et formation des travailleurs
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
11. opleiding van werknemers
10.pourrait être amélioré
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2° vorming en opleiding;
2° à la formation;
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
de modaliteiten inzake vorming en opleiding van de betrokken werknemers.
les modalités concernant la formation et l'apprentissage des travailleurs concernés.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bijdrage voor vorming en opleiding
cotisation formation
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de afdeling vorming en opleiding.
section formation professionnelle.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
vorming en opleiding zal organiseren;
organisera des cours de formation et d'éducation;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hoofdstuk iv. - vorming en opleiding
chapitre iv. - formation et l'éducation
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bijdrage voor de vorming en opleiding
bijdrage voor de vorming en opleiding
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
invoering van bijkomende vorming en opleiding van de werknemers tijdens de werkuren.
l'instauration d'une formation complémentaire des travailleurs pendant les heures de travail.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vorming en opleiding - preventief stressbeleid
education et formation - politique préventive de stress
Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
hoofdstuk vi. - bijkomende vorming en opleiding van de werknemers tijdens de werkuren
chapitre vi. - formation complémentaire des travailleurs pendant les heures de travail
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
informatie, raadpleging, deelneming en opleiding van werknemers............................................ 55
information, consultation, participation et formation des travailleurs ................................ 55
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
collectieve arbeidsovereenkomst inzake vorming en opleiding.
la convention collective de travail relative à la formation.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
de invoering van een maatregel tot bijkomende vorming en opleiding van werknemers tijdens de werkuren.
l'introduction d'une mesure de formation complémentaire des travailleurs pendant les heures de travail.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hoofdstuk iii. - bijdrage voor vorming en opleiding
chapitre iii. - cotisation destinée à la formation et à l'apprentissage
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de invoering van een maatregel tot bijkomende vorming en opleiding van de werknemers tijdens de werkuren.
l'introduction d'une mesure de formation complémentaire des travailleurs pendant les heures de travail.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
installatie en distributie, betreffende vorming en opleiding.
installation et distribution, relative à la formation.
Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 4
Quality: