Results for vragen en discussie ronde translation from Dutch to French

gevolgd door vragen en een discussie
followed by questions and discussion

achtergrond en discussie
historique et discussion

ter informatie en discussie
information et débat

activiteiten, bezinning en discussie.
comme l'an dernier, la semaine mêle activités de communication et dimension de réflexion et de débat.

achtergrond en discussie 2 besluit
historique et discussion 2. conclusion

een raamwerk voor gedachtenuitwisseling en discussie
un cadre d'echanges et de rÉflexion

laat er maar debat en discussie zijn.
organisons des débats et des discussions.

taak 2 achtergrond en discussie 3 besluit
mandat 2 historique et discussion 3. conclusion

achtergrond en discussie 3. besluit referenties
historique et discussion 3.

informatieve bijeenkomst en discussie over europese governance
soirée d'information et de débat sur la gouvernance européenne

presentatie van de conclusies van het forum en discussie
présentation des conclusions du forum et débat.

uiteenzettingen door vertegenwoordigers van de europese instellingen en discussie
interventions de représentants d'institutions européennes et débat.

lezen van een tekst en discussie in het duits;
lecture d'un texte et discussion en allemand;

bezoek aan het onderzoekscentrum en discussie over het testsysteem voor maïs
comité permanent des semences et plants agricoles, horticoles ef forestiers.

alleen dan kan een programmaplanningsproces middels op en discussie plaatsvinden.
seule cette analyse permettra de lancer un processus de planification du programme reposant sur une discussion ouverte:

er werd alleen aangedrongen op een moment van studie en discussie.
nous invitons la commission et le conseil à les respecter.

de commissie stelt enkele onderwerpen ter analyse en discussie voor:
la communication propose à cet effet plusieurs thèmes d'analyse et de réflexion :

gr i van het eesc – toespraak en discussie (16 januari 2002)
gr i du cese – discours et débat (16 janvier 2002);

wat zouden de hoofdthema's voor gedachtenuitwisseling en discussie moeten zijn?
quels devraient être les thèmes prioritaires d'échanges et de réflexion?

hoofdstuk 2. - overleg en discussie 0115 innovatieve vormen van arbeidsorganisatie :
chapitre 2. - activités de débat et de discussion 0115 les formes novatrices de l'organisation du travail :