Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hopelijk zal dit het vredesonderhandelingsproces ten goede komen.
espérons que cela pourra s' avérer un atout du processus de négociation.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
in dit verband herhaalt de eu haar oproep tot een algemeen staakt-het-vuren dat deel uitmaakt van een alomvattend en rechtvaardig vredesonderhandelingsproces.
À cet égard, l'ue répète l'appel qu'elle a lancé en faveur d'un cessez-le-feu général s'inscrivant dans le cadre d'un processus global et juste de négociations pour la paix.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
de europese unie verzoekt de regering van soedan en de splm/a om het igad-vredesproces vastberaden aan te gaan. in dit verband herhaalt de europese unie haar oproep tot een algemeen staakt-het-vuren dat deel uitmaakt van een alomvattend en rechtvaardig vredesonderhandelingsproces.
«l'union européenne réaffirme qu'elle est favorable à la conclusion d'une paix durable qui tienne compte des aspirations de toutes les communautés du sri lanka et ne porte pas atteinte aux principes de l'intégrité territoriale et de l'unité du pays.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: