From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en vreest god.
et craignez allah.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
--„zij vreest het.”
-- elle en a peur.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
en die god vreest.
tout en ayant la crainte,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
vreest mij, o verstandigen.
et redoutez-moi, ô doués d'intelligence
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en hij vreest (allah).
tout en ayant la crainte,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en vreest god en hoort.
et craignez allah et écoutez.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
o menschen! vreest uwen heer.
o hommes! craignez votre seigneur.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
jij vreest de zachtheid van tie
aussi longtemps qu'elle
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vreest dus god en gehoorzaamt mij.
craignez allah donc et obéissez-moi,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:
o mensen, vreest jullie heer.
o hommes! craignez votre seigneur.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
daarin is een les voor wie vreest.
il y a certes là un sujet de réflexion pour celui qui craint.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
o mijn dienaren, vreest mj daarom.
«o mes esclaves, craignez-moi donc!»
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
vreest daarom allah en gehoorzaamt mij.
craignez allah donc et obéissez-moi,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
het comité vreest met name de gevolgen van
ce .5-1983, point 2.1.9.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en vreest allah en vernedert mij niet."
et craignez allah. et ne me couvrez pas d'ignominie.»
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bovendien vreest zij dat deze steun de vastberaden
industrie textile et papetière
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aanbidt allah en vreest hem en gehoorzaamt mij.
adorez allah, craignez-le et obéissez-moi,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en vreest allah, indien jullie gelovigen zijn.
et craignez allah si vous êtes croyants.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en vreest allah tot wie jullie teruggekeerd worden.
et craignez allah vers qui vous serez rassemblés.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en vreest allah, degene in wie jullie geloven.
craignez allah en qui vous croyez.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
