Results for vreg translation from Dutch to French

vreg
vreg

daartoe zal de vreg :
a cet effet, la vreg :

de leveringsvergunningen worden door de vreg toegekend.
les autorisations de fourniture sont délivrées par la vreg.

de vreg gaat na of de aanvraag volledig is.
la vreg vérifie si la demande est complète.

de vreg stelt dat rapport ter beschikking van anre.
la vreg met ce rapport à disposition de l'anre.

de leverancier vraagt hiervoor de goedkeuring van de vreg.
le fournisseur sollicite à cet effet l'approbation de la vreg.

de bepalingen van het kaderdecreet zijn van toepassing op de vreg.
les dispositions du décret cadre s'appliquent à la vreg.

diensturen van de ambtenaar, vastgelegd in de werktijdregeling van de vreg.
les heures de service du fonctionnaire fixées par l'organisation des horaires de la vreg.

aan de personeelsbehoeften van de vreg wordt voldaan door ambtenaren en stagiairs.
les besoins en personnel de la vreg sont couverts par des fonctionnaires et des stagiaires.

de vreg kan verschillende modellen van aanvraagformulieren bepalen in functie van de energiebron.
la vreg peut fixer différents modèles de formulaires de demande en fonction de la source d'énergie.

de vlaamse reguleringsinstantie voor de elektriciteits- en gasmarkt (vreg)
la « vlaamse reguleringsinstantie voor de electriciteits- en gasmarkt (vreg) » (autorité de régulation flamande pour le marché du gaz et de l'électricité)

de vreg bepaalt de manier waarop de overeenstemmende elektriciteitsproductie uit kwalitatieve warmtekrachtkoppeling wordt berekend.
la vreg détermine le mode de calcul de la production d'électricité correspondante à partir de la cogénération qualitative.

de vlaamse reguleringsinstantie voor de elektriciteits- en de gasmarkt, afgekort de vreg;
l'autorité de régulation flamande pour le marché du gaz et de l'électricité, en abrégé : vreg;

1° de naam, het adres, het telefoon- en faxnummer van de vreg;
1° le nom, l'adresse et le numéro de téléphone et de fax de la vreg;

hoofdstuk viii. - de vlaamse reguleringsinstantie voor de elektriciteits- en gasmarkt (vreg)
chapitre viii. - l'autorité de régulation flamande pour le marché de l'électricité et du gaz (vreg)