Results for waar kunnen ze nog ontstaan translation from Dutch to French

waar kunnen ze terecht?
où les placer?

waar kunnen de nieuwe arbeidsplaatsen ontstaan?
où les nouveaux emplois peuvent-ils être créés ?

dit kunnen ze doen door :
ceci peut se faire :

waar kunnen de prijzen nog verder convergeren?
existe-t-il encore des possibilités de convergence?

dat kunnen ze rustig doen!
ils peuvent tranquillement faire cet accord!

de dood kunnen ze krijgen."
donc mort à eux".

het nieuws zou waar kunnen zijn.
la nouvelle pourrait être vraie.

waar kunnen we ons aan verwachten voor ...
ce que nous pouvons en attendre proches des citoyens et moins onéreux.

waar kunnen afgestudeerden een baan vinden?
où trouver un emploi avec ce diplôme en poche?

waar kunnen bedrijven terecht voor informatie
où les entreprises peuvent-elles'adresser pour obtenir des informations?

daarom kunnen ze niet worden overgenomen.
ils ne sont donc pas acceptables.

waar kunnen de publicaties worden aangevraagd?
où se procurer les publications?

andere soorten leeggoed kunnen ze weigeren.
ceux-ci peuvent refuser de reprendre d'autres types de vidanges.

waar kunnen consumenten met hun klachten terecht?
vers quelle instance peuvent se tourner les consommateurs s'ils veulent porter plainte?

waar kunnen verzoeken om toegang tot documenten worden
demandes peuvent-elles être adressées*!

er is nog veel werk voor de boeg om concreet uit te ma·: ken welke banen waar kunnen ontstaan.
nous devons cependant continuer à avancer.

waar kunnen de generaties solidair met elkaar optrekken?
qui assure la solidarité entre les générations?

van de opbrengst van die csuiker kunnen ze nog niet met een trekker over het land rijden.
les objectifs ont été examinés par le président de la commission des budgets et je ne vous fatiguerai pas en les reprenant.

waar kunnen projectontwikkelaars hulp krijgen om hun voorstellen te structureren?
où les promoteurs de projets peuvent‑ils obtenir de l'aide pour formuler leurs propositions?

later kunnen ze nog steun krijgen op basis van de bijstandswet die ook voor denen geldig is.
les .immigrants se heurtent souvent ici à des difficultés linguistiques et parfois culturelles.